El darrer episodi de El Mandalorià situa el nostre heroi en moltes situacions perilloses i frustrants, així que té bones raons per exclamar Dank farrik! Ja l'hem sentit fer servir aquesta frase i, tot i que mai no s'ha explicat del tot, només hi ha un significat que té sentit.
'Dank farrik' s'ha utilitzat un parell de vegades a la pantalla, i el seu context deixa ben clar que es tracta d'una exclamació de frustració o, per ser més exactes, d'una mala paraula. Igual que diverses expressions similars que els personatges han presentat a les pel·lícules, programes i llibres de Star Wars, no hi ha cap explicació a la pantalla per a la frase o els seus orígens, però tenint en compte com es diu normalment en moments d'ira o frustració (moments en què un personatge del món real podria maleir), és bastant obvi quina és la seva intenció.
Malgrat el diàleg generalment familiar de tota la franquícia de Star Wars, no és la primera vegada que sentim que els personatges expressen la seva frustració a través de paraules inventades en els diferents idiomes de l'univers expansiu. En alguns casos, els personatges utilitzen improperis reals que reconeixem, però també n'hi ha hagut uns quants memorables i creatius. Per exemple, en L'Imperi Contraataca , C-3PO intenta saludar un droide similar a Cloud City, però és rebutjat amb E chu ta! Mai sabem exactament a què es tradueix aquesta frase, però la resposta indignada de Threepio de Que groller! sembla indicar que definitivament no és educat.
Les novel·les vinculades inclouen uns quants exemples més d'argot i possibles malediccions. Tot i que mai han aparegut a les parts de la pantalla de l'univers de Star Wars, es pot dir que formen part del vocabulari d'aquest univers. Algunes de les paraules més populars que hi apareixen inclouen kriffing, que sembla ser un modificador universal per expressar frustració (com en crooked as a kriffing Hutt) i fragging (que sembla la versió de Star Wars del famós). Battlestar Galactica maledicció 'frakking'). En la seva majoria, aquestes històries mai expliquen realment els orígens d'aquestes paraules i frases jurades, però els seus significats són inconfusibles.
