Fa temps que s'ha qüestionat si el mohawk (o el fauxhawk menys extrem), un pentinat on la majoria del cabell corre pel centre del cap, que es va disparar en popularitat a principis dels anys setanta i que s'ha vist en innombrables desfilades de la Setmana de la Moda des de llavors, s'apropia d'un pentinat indígena tradicional. Això no és específic del problema només per als mohawk, per descomptat: quan qualsevol grup de persones fora dels creadors originals utilitza alguna cosa d'una cultura específica sense reconèixer els seus orígens, les coses poden començar a tambalejar-se en l'apropiació cultural. Tanmateix, a diferència d'altres exemples en blanc i negre de persones que roben símbols i tradicions d'altres cultures (com els pentinats trenats o Maquillatge del dia dels morts ), el tema del pentinat mohawk és una mica més complicat.
Culpeu-ho a l'educació menys que perfecta sobre la història dels indígenes nord-americans que s'ofereix als currículums escolars o simplement a una ingenuïtat general, però molta gent no sap el veritable origen del pentinat mohawk. S'ha ensenyat que el pentinat mohawk es va originar de la tribu mohawk, però això no és del tot cert; en canvi, és la versió emblanquinada. El mohawk que veieu avui no és exactament un mohawk que seria històricament precís, Michael Witgen , PhD, professor del departament d'història i del Centre per a l'estudi de l'ètnia i la raça de la Universitat de Columbia, explica a 247CM.
La història s'ha explicat incorrectament de dues maneres. D'una banda, en realitat era la tribu Pawnee de l'actual Nebraska qui portava tradicionalment un pentinat tipus mohawk, no la tribu mohawk de l'actual Nova York. Tot i que els homes de la tribu Mohawk es consideraven els únics que portaven l'aspecte, en realitat portaven els cabells una mica diferent.
Tenen gairebé el que podríeu anomenar un bloqueig del cuir cabellut, diu Witgen. Es treien tot el cabell excepte una secció a la coronilla del cap a la part posterior i no s'afaitarien la resta del cap, l'arrancarien. Segons sembla, també trenarien i decorarien aquest floc de cabell , però no s'estenia de la part davantera del cap a l'esquena com el pentinat que coneixem avui.
El mohawk en què estàs pensant és més aviat una creació de persones blanques que estaven 'jugant' als nadius americans.
Tampoc l'anomenaven mohawk. Aquest va ser el nom que els van posar els de fora, diu. En els documents històrics, els angloparlants sovint s'hi referien com un nus superior, però Hollywood va marcar el pentinat amb el nom que coneixem avui. El mohawk en què estàs pensant és realment més una creació de persones blanques que 'estaven' jugant' als nadius americans.
Va aparèixer a Hollywood per primera vegada a la pel·lícula de 1939 'Drums Along the Mohawk' i a la popular pel·lícula de 1985 'Vision Quest', així com a innombrables altres pel·lícules de l'oest entremig. En aquelles pel·lícules, els actors que interpretaven els membres de la tribu mohawk portaven aquest pentinat mohawk de davant a darrere, augmentant aquesta difusió de la desinformació. També ho veiem en persones que fan recreacions de Boston Tea Party.
El llibre' Jugant a l'indi 'per Felip J. Deloria , actualment professor d'història a la Universitat de Harvard, explora la història dels americans blancs que s'apropien de manera imprecisa de diferents elements de la cultura indígena i, al seu torn, modelen la identitat nacional. Hi ha una gran tradició a la cultura pop nord-americana a partir del període de la revolució en què la gent toca als nadius americans, diu Witgen. Volen ser subversius.
Aquesta idea que és antiestablishment també va ajudar a que el pentinat es représ als anys 70 pel moment del punk rock. Es va conèixer com a rebel i després es va vincular al moviment punk, diu Nikki Apostolou , un creador digital indígena. Aquest estil després va inspirar el cabell a 'Taxi Driver' el 1976. Assenyala que això va ser dos anys abans Es va aprovar la Llei de llibertat religiosa dels indis americans de 1978, que va aixecar les prohibicions que impedien als indígenes practicar la seva pròpia religió i cultura. .
Tenint tot això en ment, és una mica més fàcil entendre les complexitats de si portar o no un mohawk o un fauxhawk a la societat actual és una apropiació cultural. Portar el pentinat mohawk/fauxhawk, en si mateix, no és una apropiació del tot, sobretot perquè els mateixos nadius han compartit aquest estil entre moltes tribus, diu Apostolou. 'El que faria una apropiació cultural és l'actitud a l'hora de portar-lo. Per exemple, si formava part d'una disfressa o s'utilitzava per burlar-se d'individus nadius,' que és exactament com va sorgir la versió blanquejada del pentinat.
Apostolou creu que educar-se sobre els orígens tumultuosos del pentinat modern pot recórrer un llarg camí. Molta gent porta l'estil mohawk i l'atribueix a la cultura punk dels anys 70 i 80 pel seu aspecte extrem, diu. “Simplement reconèixer l'origen, atribuir-lo als nadius, seria beneficiós. . . de la mateixa manera podem reconèixer i respectar que altres pentinats provenen d'un grup concret”.
