Tot i que els nostres editors seleccionen de manera independent cada producte presentat, podem incloure una promoció de pagament. Si compres alguna cosa a través dels nostres enllaços, és possible que guanyem comissió. Llegiu més sobre les nostres directrius de revisió de productes aquí.
És un escenari com tants d'altres dels últims anys: estàs desplaçant-te per Instagram per Inspiració per a disfresses de Halloween , teixint a través de hashtags i quadrícules per a idees de maquillatge o pentinats que destaquen en un mar del mateix. Trobeu una celebritat en un preciós i complex vestit de Dia de los Muertos (o Dia dels Morts), amb la cara pintada amb calaveres decorades a l'estil de La Catrina. Després, llegiu els comentaris.
Seria fantàstic si no us apropeu de la cultura mexicana així, va escriure una de moltes persones Look de Halloween del Dia dels Morts d'Ashley Tisdale l'any 2016. Un altre va respondre: Alleugereu les persones. És una disfressa. Per descomptat, no és només Tisdale qui ha provocat debats sobre la qüestió a les xarxes socials. Estrelles com Kate Hudson i Hilary Duff i innombrables influencers d'Instagram també han sortit a All Hallows' Eve amb el que sovint s'anomena maquillatge de calavera de sucre, seguits per desenes de crítics que ho diuen. apropiació cultural . Però ho és?
Com a llatina que va viure a Ciutat de Mèxic durant els anys de formació de la meva infància, i que segueix visitant regularment el país amb un profund agraïment per la cultura, admeto que inicialment em va confondre la reacció. Tot i que el Dia de los Muertos no està de cap manera relacionat amb Halloween, de fet, les dues festes estan completament separades, ni s'observa únicament a Mèxic, va ser un dels meus preferits per celebrar el creixement.
Durant tres dies, del 31 d'octubre al 2 de novembre, pintaríem plats i figuretes amb dibuixos i formes brillants, enfornàvem un deliciós pan de muerto i decorarem calaveras d'azúcar amb paper de seda brillant per portar a l'altar, tot per honrar la mort dels éssers estimats. Tot i així, per a persones alienes a la cultura, no reconeixent els orígens de la tradició (que és en part indígena i en part catòlica), i en canvi no ho veuen més que com una gran disfressa de Halloween, és ofensiu, però no ha de ser-ho.
Una vegada que la gent entén com de sagrada és la festa, els convido a unir-se, participar i apreciar la cultura.
Com a maquilladora, he vist com la tendència del maquillatge de la calavera de sucre es va disparar i caure en la línia d'apropiació, però també m'encanta veure gent expressant el seu art i representant la meva cultura, va dir la maquilladora mexicà-nord-americana. Valeria Leyva diu a PS. 'Día de los Muertos és més que pintar-te la cara amb la forma d'una calavera de sucre; estem honrant als nostres éssers estimats que han deixat aquesta terra. Veiem la mort com l'inici d'una altra vida, de manera que hi ha una línia molt fina entre l'apropiació i l'apreciació. Depèn de com ho veieu i també de com la gent porta una tradició que originàriament no és seva”.
El més gran punt de discussió, afegeix Regina Merson , empresaria de bellesa mexicà-nord-americana i fundadora de Reina rebel , són els molts punts de diferenciació entre el Dia de los Muertos i qualsevol altra festa on es ritualitza disfressar-se, com Halloween.
No és una festa de fantasia o horror, sinó una cosa que està pensada per ser emotiva, edificant i positiva, diu Merson. Una de les coses més ofensives és quan la gent pinta una Catrina i fa que l'aspecte s'entrecreixi amb alguna cosa espantosa i sagnant. Que Catrina representa el teu parent mort, no un personatge de còmic.'
En canvi, el maquillatge de la calavera de sucre té un lloc quan es fa amb les intencions correctes i amb respecte i comprensió del seu significat. També és per això que Merson va crear tres nous productes Reina Rebelde: a 4 Juga Color d'ulls secs i humits a Asteca (23 $), On Your Face Contour Color Trio a Coqueta (23 $), and Color Lip Brilliance en Bomba (18 dòlars) — en honor a la festa: per celebrar totes les coses belles de la tradició.
4 Juga Color d'ulls secs i humits a Asteca Des de 23 $ 23 $ a reinarebelde.com On Your Face Contour Color Trio a Coqueta Des de 23 $ 23 $ a reinarebelde.com Color Lip Brilliance en Bomba Des de 17 $ 17 $ a reinarebelde.com Una vegada que la gent entén el sagrat que és la festa, els convido a unir-se, participar i apreciar la cultura, diu Merson. El maquillatge que creeu [en honor al Día de los Muertos] ha de ser bonic, colorit i estimulant. Estàs canalitzant algú que estimaves, estàs celebrant la seva vida a la terra i la visita de tornada de la seva ànima des del més enllà. Aquest sentiment d'amor i respecte hauria d'informar el maquillatge.'
Kelsey Castañon és una escriptora, editora i estratega de contingut amb seu a Brooklyn amb més de 13 anys d'experiència en publicacions. Actualment és la directora sènior de contingut de PS, on la podeu trobar emmagatzemant (i informant sobre) de tot, des de la cura de la pell fins al vi.
