L'influencer Duo mare-filla Aylen Park i Sonia Lee divulguen els seus secrets de bellesa

D'on sóc: Now and Gen inclou peces de conversa entre generacions, com una dona més jove i la seva àvia, que discuteixen un tema com els rituals de bellesa, les finances o el matrimoni. Per a la nostra darrera entrega, ens vam trobar amb la creadora de contingut Aylen Park i la seva mare Sonia Lee, que, juntes, són conegudes pel seu contingut commovedor mare-filla. Llegiu la seva xerrada honesta sobre la bellesa a continuació.

Quan Parc Aylen va presentar per primera vegada la seva mare, Sonia Lee, al seu TikTok, els espectadors van quedar ràpidament captivats per la seva llar multicultural. Com a dones coreanes que han passat gran part de la seva vida a l'Argentina i ara resideixen als EUA, ells canviar sense problemes entre parlar en coreà, espanyol i anglès, i cuina una varietat de sud-americans i receptes asiàtiques. Lee i el seu marit, tots dos coreans, es van traslladar per separat a l'Argentina quan era adolescents abans de casar-se i tenir fills. Park, que ara té 23 anys, es va criar a Buenos Aires fins que ella tenia 15 anys, quan la família es va traslladar a Califòrnia.

La meva mare sempre ha estat una It girl.

Després van venir les innombrables peticions de 51 anys La rutina de cura de la pell de Lee i secrets de bellesa. La meva mare sempre ha estat una noia d'It; no sé com explicar-ho més, diu Park. Només que ella era la meva mare i feia coses genials, em vaig inspirar en ella. Sempre va vestir molt bé. Sempre va tenir un gran maquillatge i cura de la pell. Sempre tenia les ungles més xules. Com estava tan interessada en el món de la bellesa, volia copiar-ho tot.

Des de llavors, el duet mare-filla ha aconseguit més d'1 milió de seguidors TikTok. Des de maquillant-se els uns als altres provant les últimes tendències , Park i Lee ofereixen un cop d'ull a les seves tradicions culturals, menjar, viatges, bellesa i molt més. A continuació, els dos parlen dels seus viatges de bellesa; la pressió per semblar més joves com a dones asiàtiques; i les lliçons de vida que s'han ensenyat.

Sobre la seva introducció a la bellesa

Parc Aylen: De fet, vaig començar amb un interès per les ungles. La meva mare es feia les ungles tot el temps a casa. Tenia la millor col·lecció d'esmalts i eines, i em van fascinar molt. Vaig aprendre ràpidament a fer les ungles mirant-la i jo també faria les seves. Era un esport tan bo: s'asseia allà durant dues hores mentre jo li feia les ungles i després les esborrava perquè no m'agradaven els dissenys. Encara no m'agradava realment el maquillatge i la cura de la pell, però recordo l'únic producte que em va enganxar al món del maquillatge. Va ser Benetint de Benetint .

Sonia Lee: I el POREfessional Primer de Benefit. Ni tan sols tenia porus encara, però aquest li encantava. L'embalatge era tan bonic.

AP: I la Maybelline Baby Lips. Però aquest era l'abast. No m'interessava gens la bellesa a l'institut i no va ser fins a la universitat, quan vaig tornar a casa durant la pandèmia, que em vaig adonar que la pell [de la meva mare] semblava boja. Mai m'havia fet cas abans, però vaig dir: Uau, la teva pell es veu bé. Necessito saber-ho tot. I després vaig començar a compartir això a Internet i, a mesura que més gent s'interessava, al mateix temps, també ho vaig fer.

SL: Vaig començar amb el maquillatge. Quan em vaig mudar a l'Argentina als 15 o 16 anys, tots els meus amics portaven un maquillatge intens perquè a la cultura argentina et consideren una dona a aquesta edat. Vaig copiar el maquillatge dels meus amics i em vaig posar tant que finalment em va començar a sortir la pell. En aquell moment, no hi havia llocs web ni xarxes socials, així que em posava màscares facials que la meva mare feia amb ingredients naturals com patates, mel o cogombres. També em va influir la mare, que també em va ensenyar a utilitzar SPF. Vaig notar que la meva pell millorava i això em va obrir els ulls al món de la cura de la pell.

Sobre les lliçons de bellesa que han après els uns dels altres

AP: N'hi ha dos i estaran arrelats al meu cervell per sempre. Porta SPF 50+ i doble neteja. És una cosa que la meva mare ha fet durant molt de temps després que es va adonar de l'important que era la cura de la pell en aquell moment. He estat fent les dues coses de manera constant cada dia des de l'institut.

SL: Potser sóc la mare, però he après molt de l'Aylen. Sempre feia servir els mateixos productes, però a través de l'Aylen vaig conèixer productes nous i millors i productes més adequats per a mi. Solia anar als salons per fer-me extensions de pestanyes, però gràcies a Aylen vaig aprendre a posar-me-les a casa. També vaig començar a utilitzar gel per a celles gràcies a ella, ni tan sols sabia que existia abans. I llum LED [teràpia] . Abans no teníem això, però ara faig servir màscares de llum LED cada nit per protegir el coll i la cara.

Sobre els productes de bellesa sense els quals no poden viure

AP: Ho diré una i altra vegada. Crec que el

SL: No puc triar només un, però els meus tres productes principals són els mateixos que he estat utilitzant durant més de 20 anys. El Oli netejador calmant de Bobbi Brown , d'Alba fa boira . Són els millors. Si alguna cosa m'agrada, em quedo amb ella.

Sobre la pressió per mantenir els estàndards de bellesa coreans

SL: Sé que ara sona a mentida, però quan era més jove, la gent sempre deia que semblava vell per a la meva edat. Així que als 30 anys vaig sentir aquesta pressió, que havia de semblar més jove i més bonica. Però ara, tot i que estic agraït pels comentaris que em diuen que em veig jove, no sento la pressió de semblar jove o més jove que Aylen o res d'això. Vull envellir amb naturalitat i gràcia. Crec que hi ha bellesa quan tens 50 anys, quan en tens 60. No tinc l'esperança de semblar als 20 als 50 anys. Només espero que amb hàbits coherents, seré una àvia preciosa als 60 anys.

AP: Sempre m'ha agradat ser més natural, però això no vol dir que quan tinguem l'oportunitat de provar els tractaments per a la pell coreans més nous i genials, no serem els primers a provar-los. Per a mi, no crec que es tracti tant de la pressió per semblar més jove, però abans vaig sentir una mica de pressió per tenir una pell més agradable, sobretot com a algú a les xarxes socials que fa molt contingut relacionat amb la pell. Em vaig sentir insegur quan la meva pell va començar a actuar perquè sentia que, si faig servir tots aquests grans productes, per què la meva pell no es comporta com hauria de ser? Però em vaig adonar que hi ha coses que no puc controlar.

Com és treballar junts

AP: Sempre vam estar molt a prop, però com que vaig anar a la universitat i estava ocupat estudiant i sortint amb els amics, no estàvem tan a prop com ara. Estic agraït perquè sento que això ens dóna l'oportunitat de passar el màxim de temps possible junts. Molta gent de la meva edat en aquests moments, probablement s'està mudant o fent la seva pròpia feina, així que poder treballar junts és una benedicció. Sento que està arribant a viure una altra versió de la vida que li hauria agradat viure quan era més jove, que no va poder fer. Així que ara que ho fem junts, com a mare i filla, em sembla genial.

SL: Ni tan sols m'imaginava que faríem una cosa així. Estic molt agraït que la gent estimi el nostre contingut i que Aylen i jo puguem passar aquest temps junts. Com deia ella, sempre hem estat a prop, però no crec que sigui tan habitual que les mares i les filles passin tant de temps juntes a aquesta edat. Aylen és molt pacient amb mi. Vull continuar estimant el nostre temps junts. Només estem mostrant les nostres vides reals a les xarxes socials, així que veure a la gent gaudint-ho se sent com un somni.

Sobre les lliçons de vida que han après els uns dels altres

AP: Escolta la teva mare. Això va ser molt difícil per a mi, sobretot quan era una mica més jove. Ella diria: Estàs segur que vols perseguir aquesta amistat? o veure que alguna cosa no era el millor per a mi, i pensaria que estava reaccionant de manera exagerada. Però després de sis, set, vuit vegades sense escoltar-la i veure com anaven les coses, he après a escoltar i valorar més les seves opinions perquè és per experiència. És la intuïció de la mare.

SL: És increïblement responsable. No importa què, ella fa tot el que es compromet. De vegades pot ser mandra, però sobretot quan es tracta de feina, és molt professional i ho respecto molt. És molt coherent i genuïna, i això també puc aprendre d'ella. Potser sóc la seva mare, però he après molt d'ella.

AP: Una altra cosa que em va ensenyar va ser a ser humil. Sempre penso en l'inici de tot aquest viatge, quan no sabia què estava fent. Estic agraït a totes les empreses, marques i seguidors que em van donar suport aleshores. Va ser a través d'ells que vaig poder arribar fins aquí. Sempre em recorda que recordi d'on vinc i qui sóc i amb qui he treballat. Així que de nou, escolta la teva mare.

SL: Sempre ens recordem mútuament que, tot i que els nostres seguidors han crescut, sense ells no estaríem aquí. Vull que siguem sempre humils.

Aquesta entrevista ha estat traduïda, editada i condensada per a més claredat.

Yerin Kim és l'editora de funcions de 247CM, on ajuda a donar forma a la visió de funcions i paquets especials a la xarxa. Graduada a la Newhouse School de la Universitat de Syracuse, té més de cinc anys d'experiència en la cultura pop i els espais d'estil de vida femení. Li apassiona difondre la sensibilitat cultural a través de les lents de l'estil de vida, l'entreteniment i l'estil.