Tot i que els nostres editors seleccionen de manera independent cada producte presentat, podem incloure una promoció de pagament. Si compres alguna cosa a través dels nostres enllaços, és possible que guanyem comissió. Llegiu més sobre les nostres directrius de revisió de productes aquí.
Nota de l'editor: Aquest article conté descripcions de malalties mentals i suïcidi que alguns lectors poden trobar inquietants.
El 2015, lectors de tot el món es van enamorar de la novel·la debut de Jennifer Niven, Tots els llocs brillants , i ara, hi ha una adaptació de Netflix! La novel·la més venuda de YA explica la història d'amor entre el malenconiós Theodore Finch i la popular noia Violet Markey. Quan ens presenten a la Violet, està lluitant amb la mort de la seva germana gran Eleanor, que va morir en un accident de cotxe l'any anterior. Des de la mort de l'Eleanor, la Violet no se sent la mateixa persona que va ser i lluita per tornar a la vida normal davant el seu dolor. És a dir. . . fins que coneix a Finch.
Quan es tracta d'això, els arguments del llibre i de la pel·lícula són molt semblants: els adolescents s'uneixen per a un projecte escolar que implica vagar pel seu estat natal d'Indiana. Per molt que la Violet intenti allunyar a Finch, Finch està decidida a ajudar a la Violet a trobar la felicitat, malgrat el dolor aclaparador que la consumeix diàriament. Mentre els adolescents deambulen, la Violet comença a curar-se. Aconsegueix tornar a dins d'un cotxe per primera vegada des de la mort de la seva germana. Fins i tot torna a escriure, una passió que havia abandonat temporalment.
La pel·lícula de Netflix s'obre amb una escena que mostra la Violet, sola, dalt d'un pont, a punt per saltar. Finch, un corredor de primera hora del matí, corre a prop. Ell la parla de la cornisa (literalment), salvant-li la vida.
La novel·la YA té un començament una mica diferent. Finch i Violet es troben en un campanar, tots dos preparats per saltar a la seva mort. No està clar qui salva qui, però tots dos surten amb vida del campanar. Els dos protagonistes comencen el llibre amb un tonal diferent però igualment alarmant, amb els dos personatges lluitant contra els seus propis dimonis interiors. A diferència de la pel·lícula, els lectors saben des del primer moment que Finch pateix una malaltia mental. El personatge principal masculí té un trastorn bipolar no diagnosticat i ha intentat suïcidar-se diverses vegades. Per a Finch, els pensaments suïcides són un centau cada dotzena, i descriu haver pensat en suïcidar-se durant l'esmorzar, el dinar i el sopar. Durant la major part de la novel·la, el veiem lluitant contra la seva obsessió per la mort. 'Vull seguir viu. Estic lluitant per estar aquí en aquest món de merda i desordenat, diu Finch.
És només cap a la segona meitat de la pel·lícula quan el llibre i la pel·lícula comencen a divergir de manera més dràstica, principalment a través de la representació del personatge de Finch i la seva malaltia mental. Tot i que el lector està molt informat del que passa dins del cap de Finch a la novel·la, la malaltia mental de Finch és un misteri per a la major part de la pel·lícula de Netflix, i només tenim petites visió del seu costat més fosc. Sabem que Finch desapareix de vegades, durant dies i dies. Sabem que el seu pare ha estat maltractat físicament i la gran cicatriu del pit de Finch prové d'una ferida infligida pel seu pare. Tanmateix, fins gairebé al final de la pel·lícula, el públic veu en Finch com un personatge alegre que gaudeix de les curses de mitjanit i les aventures espontànies.
En una entrevista amb USA Today , Tots els llocs brillants el director Brett Haley va dir que després de reunir-se amb molts, molts professionals de la salut mental sobre el guió, van decidir alterar aspectes particulars del llibre per a la pantalla .
Volíem que fos més atractiu amb el públic, com Què li passa? Per què està patint? Són converses interessants per tenir, va dir Haley, reforçant que a la pel·lícula, Finch no està destinat a ser diagnosticat amb un trastorn mental específic. No hem volgut fer una declaració general i dir: 'Ah, bé, així és com és el trastorn''.
L'escena de la mort de Finch és gairebé idèntica tant al llibre com a la pel·lícula. Després d'una altra de les misterioses desaparicions de Finch, la Violet té por del pitjor i se'n va a buscar al Blue Hole (un altre dels seus 'vagabunds'). Ella troba el seu cotxe aparcat al costat de la carretera i la seva roba a la vora del llac, i és evident que Finch s'ha suïcidat.
Tot i que les escenes de la mort poden ser similars al llibre i a la pel·lícula, els esdeveniments que condueixen a aquestes escenes i que les segueixen tenen diferències subtils.
A la novel·la YA, Finch comença una fosca i retorçada espiral descendent que es desencadena després que els pares de la Violet li prohibeixin veure-la. S'instal·la definitivament a l'armari del seu dormitori i és expulsat de l'escola després de colpejar el matón de la ciutat, Roamer. Fins i tot torna a intentar suïcidar-se, consumint un munt de pastilles per dormir. Abans de suïcidar-se, Finch envia correus electrònics a totes les persones de la seva vida. Aquests són els seus darrers adéus. És després que la Violet rep el seu correu electrònic de Finch que corre cap al forat blau a la recerca de Finch.
El suïcidi de Finch és molt més un xoc a la pel·lícula, com a resultat de la representació relativament vaga de la seva malaltia mental. Cap a la segona meitat de la pel·lícula, el públic comença a notar canvis subtils en l'estat d'ànim de Finch. El personatge masculí principal ja no és només bromes i riures. En diverses ocasions, la Violet l'atrapa a la deriva cap a l'espai, com si fos en un altre lloc. Aquest comportament augmenta exponencialment. Finch comença a enfonsar-se en estats de depressió i fins i tot a participar en actes de violència.
A diferència de la novel·la, l'espiral descendent de Finch a la pel·lícula no és tan dràstica. Veiem que Finch és cridat pels pares de la Violet, però no li prohibeix veure-la. Veiem que Finch mou el llit al seu armari, però no el veiem vivint allà durant dies i dies. Assistim a la baralla de Finch amb el mató de l'escola, Roamer, però no és expulsat. Tot i que Finch experimenta clarament trastorns emocionals i psicològics que van conduir al seu suïcidi, els seus pensaments interns mai s'expliquen completament a l'audiència i es deixen gairebé completament a la interpretació de l'audiència. Tant el llibre com la pel·lícula tenen enfocaments diferents però eficaços i delicats per retratar la malaltia mental en adults joves.
Si vostè o algú que coneixeu està experimentant pensaments d'autolesió, truqueu al National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255) o al Suicide Crisis Line al 1-800-784-2433.
