Després de mesos d'especulació, Bruce Jenner va confirmar els rumors que han anat girant al seu voltant: està fent la transició a una dona. No vaig néixer genèticament així, va dir a Diane Sawyer durant una entrevista exclusiva de dues hores. Aquest costat femení forma part de mi, és qui sóc. Als efectes d'aquesta entrevista, va demanar a la Diane que utilitzés el pronom de gènere familiar ell.
Si vau veure l'entrevista, immediatament us vau adonar que Bruce semblava diferent del que estem acostumats a veure'l . El seu cabell era ultrallarg i encaixat en una cua de cavall, i els seus llavis semblaven més plens i una mica brillants. Sobretot, semblava relaxat (encara que amb els ulls una mica plorosos). Va comentar com havia explicat la seva vida als seus fills: va sentir que Déu li va donar l'ànima d'una dona com a repte. El meu cervell és molt més femení que no pas masculí, va dir. Llavors Bruce va treure la seva cua de cavall i va deixar que les seves llargues capes emmarquessin la seva cara.
Bruce va dir que ha estat molt confós amb [la seva] identitat de gènere des que era un nen, però que estava ansiós per sortir, ja que no volia decebre la gent. Mentre parlava de la seva infància, va revelar que als 8 anys es va colar a l'armari de la seva germana per provar-se un vestit quan era sol a casa. 'No sabia per què ho estava fent. . . només em va fer sentir bé.' Amagava el seu curt tall de cabell infantil amb les bufandes de la seva mare i sortia al carrer.
'La gent està convençuda que això és un truc per promocionar Mantenir-se al dia amb les Kardashians , va dir la Diane. Tot i que Bruce va reconèixer l'humor d'aquest concepte, es va indignar. 'M'estàs dient que passaré per un canvi de gènere complet? . . per a la publicitat? Sí, cert. Tens alguna idea del que he passat tota la vida? El que estic fent anirà bé. Anem a canviar el món. . . . Si tot el show de Kardashian. . . em va donar aquest punt de peu en aquest món, per poder sortir allà i fer alguna cosa bona, estic tot a favor'. Durant l'entrevista, Diane va obtenir més informació sobre la comunitat transgènere mitjançant icones com Janet Mock i Jennifer Finney Boylan.
Per a sorpresa de molts espectadors, Bruce va revelar que en realitat va començar a fer la transició als anys 80, passant per teràpia d'estrògens sota el suggeriment del seu terapeuta. També va començar a fer-se cirurgia plàstica facial, així com a rebre electròlisi a la barba i el pit. Aleshores va perdre els nervis i va deixar de fer la transició per por d'avergonyir els seus fills, però va continuar vestint-se de dona en secret. Quan va conèixer la seva tercera dona, Kris Jenner, tenia una mida de sostenidor 36B a causa de la teràpia d'estrògens. Va lluitar perquè el matrimoni funcionés malgrat el turment de la seva identitat de gènere. Estava filmant KUWTK això li va fer adonar-se que ja no podia amagar qui era realment. Hem fet 425 episodis durant gairebé vuit anys, va dir Bruce, i tota la carrera, vaig seguir pensant per a mi mateix. . . L'única història real de la família era la que estava amagant.
Però amb la fama del seu reality va arribar els paparazzi, i després de la seva separació de Kris, el van seguir per Los Angeles. Feien fotos de les seves manicures i intentaven provocar-lo, fent preguntes destacades sobre la seva identitat de gènere. Bruce va riure i va dir com de senzill era que un dels seus somnis fos portar esmalt d'ungles prou temps com per tal que realment s'espatlli. Però el camí per aconseguir una cita setmanal de manicura no ha estat fàcil. Quan els paparazzi fins i tot es van assabentar de la seva cirurgia d'afaitar traqueal i van filtrar la data i l'hora de la cita, va portar a Bruce a contemplar el suïcidi. A l'església, el molt fidel Bruce es va preguntar com el veia Déu i després va pensar que potser per això va ser posat en aquesta terra. Em va donar molt de coratge.
No ha decidit res pel que fa a la cirurgia de reassignació sexual i vol prendre el seu temps. Només vull gaudir de la vida tal com sóc, va dir Bruce. Té ganes de provar el cabell i el maquillatge. 'Tot és nou per a mi!' Va revelar que a la seva propera casa, està construint una 'habitació glam' com les que es veuen a les llars de les dones Kardashian.
Bruce ha sortit a tots els seus fills i, del grup Kardashian, va assenyalar que Kim ha estat el més solidari. En realitat va ser Kanye qui va obrir la ment de Kim a la transició de Bruce. El músic va demanar a la seva dona que ho considerés des de la perspectiva del seu pare. Kanye va dir que podria estar casat amb la dona més bella del món i tenir la filla més bella del món, cosa que va dir que sí, però va afirmar que no volia dir res si no podia ser el seu veritable jo. Poc després, Kim va dir a Bruce: Si estàs fent això, t'estic ajudant. Estàs representant la família. T'has de veure molt bé.
Mentre Bruce està canviant i entra en una nova fase, insisteix que seguirà sent la mateixa ànima que sempre ha estat (i els seus fills poden continuar anomenant-lo Pare). Em dic adéu a la percepció que la gent té de mi i de qui sóc. No em dic adéu perquè aquest sempre he estat jo, va explicar Bruce al final de l'entrevista. 'Si em moro. . . Estaria tan enfadat amb mi mateix que no vaig explorar aquest costat meu. Als 65 anys, va declarar que aquesta és l'última entrevista que fa com a Bruce. 'Bruce viu una mentida. Ella no és mentida. Ja no puc fer-ho més.
