Per commemorar nou anys a la indústria de la música, BTS ha llançat un àlbum d'antologia de tres discos titulat Proof. Tot i que l'àlbum consta principalment d'èxits passats, el grup de K-pop més gran del món va afegir tres cançons noves a la barreja, inclòs el senzill principal Encara per venir ,' que va rebre un tractament visual significatiu , i dues cançons addicionals inèdites: 'Executar BTS' i 'Per a la joventut'. A mesura que els fans enregistren i reviuen els èxits que els van convertir en una actitud de tota la vida, molts poden preguntar-se sobre la inspiració darrere del tema final, For Youth.
La col·locació de la cançó a l'àlbum és sens dubte intencionada, ja que està dedicada a la el fenomen del K-pop àvida base de fans. Tot i que la cançó consta principalment de lletres coreanes, podeu consultar la traducció a l'anglès de For Youth ( el camí del Geni ) i segueix llegint per obtenir més informació sobre el significat de la lletra.
Lletra For Youth de BTS en anglès
MOSTRA (J-Hope, V, Jungkook, Jin)
Et vull per sempre
Vull estar per sempre amb tu, aah
Per sempre som joves
Lliri entre les gotes de pluja
Aquest laberint corrent que vaga
Per sempre som joves
Encara que caiguis i et facis mal
Corrent sense parar cap al somni
INTRO (Junkok, Jin, V)
Si no et vaig conèixer mai
Oh! Com sóc jo, nena
Cada vegada que et trobo a faltar (et trobo a faltar)
Aquelles paraules que s'han convertit en un hàbit
(És tan cert)
VERSO 1 (V, Jin, Jimin)
Quan vaig obrir els ulls fa 10 anys
Estava mirant al voltant de Nonhyeon-dong
He plorat tan fàcilment quan riu
Quan només vaig mirar enrere després de moltes temporades
Sempre esteu aquí amb nosaltres junts
I cada segon era per sempre, oh
VERSO 2 (RM)
La ment és incommensurable
La meva vida es va relliscar
Quan el teu cap toca el coixí
No volia despertar aquesta nit (despertar)
Ara ets aquí
Aquesta és una nova llar per a mi
Tornaré en qualsevol moment
Nena, no et preocupis
Aquest camí el fem
Tot serà una manera
COR (V, Jimin, Jin, Jungkook)
Si no et vaig conèixer mai
Oh! Com sóc jo, nena
Cada vegada que et trobo a faltar (et trobo a faltar)
Aquelles paraules que s'han convertit en un hàbit
(És tan cert)
Ets el meu millor amic
Per la resta de la meva vida
VERSO 3 (J-Hope, SUGA)
Un, dos, tres, el nostre sol
No es pot oblidar cada moment
Oh! El meu dia de primavera
Jo era com jo mateix
Gràcies a la flor que es va fer responsable
Les teves innombrables paraules que m'han consolat
Això és el que em vaig fer
Sí, ets la meva joventut
De nou, la meva joventut, el meu amic agraït
El meu orgull, el meu cel i el meu amor
Era fosc per tot arreu
Mentrestant, un raig de llum
M'alegro molt que siguis tu
Brillem perquè estem junts
VERSO 4 (Jimin, J-Hope, Jimin, V, Jin)
Córrer, tornar a caure
Aixeca'm
Caient, oh
Em donaria la mà
Quantes vegades passarà
Si estàs cansat, pots descansar una estona
T'espero, sempre sóc aquí
Somiant despert amb nosaltres enfrontats
Realment no ho vull dir, però
COR (Jin, Jimin, V, Jungkook)
Si no et vaig conèixer mai
Oh! Com sóc jo, nena
Cada vegada que et trobo a faltar (et trobo a faltar)
Aquelles paraules que s'han convertit en un hàbit
(És tan cert)
Ets el meu millor amic
Per la resta de la meva vida
M'agradaria poder tornar el temps enrere
ALTRES (Jimin, Jin, V)
Quan tot era fàcil en aquella època
(En aquell moment)
T'hauria d'haver dit més (te'l vaig dir)
Estaré amb tu
Per la resta de la meva vida
Oh! Oh!
La resta de la meva vida
Escolta 'For Youth' de BTS
Què vol dir la lletra For Youth de BTS?
'For Youth' ret homenatge a la dinàmica de llarga data entre ARMYs i la banda que van impulsar a l'estrellat. Els primers segons de la pista inclouen un fragment de fans coreant les paraules de l'Epilogue: Forever Young de BTS de l'era HYYH: The Most Beautiful Moment in Life/Youth. Els oients aficionats immediatament van intentar desxifrar quina actuació escènica va arribar a l'àlbum — però independentment de l'origen de l'àudio, hi ha quelcom poètic en incloure els fans en una cançó que és bàsicament una carta d'amor dirigida a ells, agraint-los el seu amor i suport al llarg dels anys. No és casualitat, doncs, que 'For Youth' es va col·locar a la llista de cançons del tercer disc, que inclou remixes inèdites i versions de demostració, curosament curades per a fans dedicats que han gaudit durant molt de temps de les sortides de BTS.
La lletra de la cançó suggereix que la banda atribueix la seva resistència i força a l'admiració inquebrantable dels ARMY. Després d'haver guanyat protagonisme mundial a una edat primerenca, els membres del grup parlen de com no poden mirar enrere els seus anys més joves sense associar-los amb l'amabilitat que els fans els van mostrar quan més ho necessitaven. A la tercera estrofa, SUGA i J-Hope canten, 'Les innombrables paraules que em van consolar', seguit d'una lletra que reflexiona sobre aquella època: 'Sí, ets la meva joventut / De nou, la meva joventut, el meu amic agraït / El meu orgull, el meu cel i l'amor / Era fosc per tot arreu / Mentrestant, un raig de llum'.
Durant a Segment assegut amb Spotify el 9 de juny , la banda va parlar de les èpoques passades de BTS i del període en què les seves carreres realment van començar a augmentar (les seves paraules coreanes traduïdes aquí a subtítols en anglès). Per a Wings i Love Yourself, van passar moltes coses, va dir J-Hope. ARMY ens havia estat donant suport molt perquè BTS pogués existir ara. RM va afegir: Podríem guanyar els Billboard Music Awards i rebre grans aplaudiments gràcies a ARMY. També, per primera vegada, vam actuar a les AMA. Mirant enrere fins i tot ara, va ser un miracle per a nosaltres.
Jimin va concloure: En aquell moment, vaig rebre molta comoditat d'ARMY. Els estic molt agraït”. La nova pista ho fa encara més clar.
