STADE New York en representació de Vita Coco
STADE New York en representació de Vita Coco
Becky G sempre ha expressat el seu orgull tant per les seves arrels mexicanes com per la seva ciutat natal d'Inglewood, Califòrnia. La cantant, el nom real de la qual és Rebecca Maria Gomez, demostra una profunda connexió amb el seu patrimoni i comunitat en tot el que fa. 'Encuentros', el seu quart àlbum d'estudi i el seu segon àlbum regional mexicà, aprofundeix en la música mexicana, i recentment va tornar a Inglewood en col·laboració amb Vita Coco per obrir un espai verd a la seva antiga escola primària.
Per saber on vas, has de saber on has estat, diu la cantant mexicana a PS, parafrasejant una cita icònica de Maya Angelou.
Quan Becky G va obrir a Espai verd de 2.100 peus quadrats a l'escola primària Oak Street a Inglewood en col·laboració amb Vita Coco a principis d'aquesta tardor, la seva motivació era abordar la necessitat d'espais verds al barri. Els llatins representen el 49,3% de la població a Inglewood , amb una gran majoria mexicana-americana. La manca d'espais verds a les comunitats marrons i negres és, malauradament, força freqüent. De fet, sovint s'anomena la bretxa natural. Tot i que la natura és una necessitat, no una bondat, per a la salut i el benestar de cada ésser humà, 100 nord-americans, inclosos 28 milions de nens , no tenen accés a espais verds locals, amb només una de cada tres persones de comunitats llatines que viuen a una milla d'un parc.
No crec que en parlem prou en profunditat, i realment es deu al fet que no hi ha prou informació accessible sobre els beneficis, diu. “Venc de tenir [accés a] aquests espais verds i em sento molt afortunat i molt beneït perquè és un coneixement que em van ensenyar quan era jove. Vinc d'una família de jardiners.'
L'àvia de Becky G, que viu a Inglewood, va assistir a l'obertura de l'espai verd a Oak Street Elementary. L'espai compta amb parcel·les enjardinades, compostadors, un estand de granja, arbres fruiters, font d'aigua, racons de lectura, una polivalent aula a l'aire lliure i una zona de jocs per gaudir d'estudiants i veïns del barri.
Quan va créixer, la Becky G recorda veure com la seva àvia preparava salses fresques, així com treure certes herbes ancestrals del seu jardí per preparar un remei per a cada malaltia o necessitat.
Això es remunta encara més al meu llinatge familiar, diu. Vull dir, estem parlant de la meva àvia indígena mexicana que sempre em deia: El que et dóna la terra és el millor per a tu, diu. Va ser una benedicció haver-nos introduït a aquest coneixement tan aviat a la vida i saber que podem tenir un impacte fent-ho per als joves i les comunitats en què vaig créixer, és tot per a mi. Tots hauríem de tenir els nostres cinc o deu minuts al dia per aconseguir una mica de sol per a terra.
Becky G diu que sempre se sent arrelada a les seves arrels i cultura mexicanes. És una de les raons per les quals ha prosperat tant a l'espai de la música llatina. L'any passat, la cantant va publicar el seu primer disc de música Mexicana, 'Esquinas', una cosa que feia temps que volia publicar. Inclinar-se en la música que va créixer escoltant va ser molt inspirada pels seus avis. L'artista es va sentir tan profundament connectada amb el gènere que va publicar el seu segon disc de música Mexicana el 10 d'octubre.
''Esquinas' és en realitat el que va crear 'Encuentros'. Esquinas va ser jo realment obrint aquesta caixa de vulnerabilitat a la qual vaig tenir accés de moltes maneres mitjançant la teràpia i la connexió amb els meus fans, però mai necessàriament amb el meu art, diu. Va ser catàrtic, i va ser dolorós i bonic al mateix temps, i tinc la sensació que gairebé he colpejat una artèria. Això sagna la cultura. Això sagna la comunitat. Això sagna una creativitat a la qual realment no he pogut accedir dins meu fins ara.
'Això sagna la cultura. Això sagna la comunitat. Això sagna una creativitat a la qual realment no he pogut accedir dins meu fins ara.
Tot i que el gènere ha anat enlairant a nivell mundial gràcies a artistes com Peso Pluma i Grupo Frontera, per a Becky G, 'Encuentros' és molt més que explorar un gènere que va créixer escoltant. A diferència dels gèneres amb què va començar, com el pop i el reggaetón, la música mexicana és com la música blues de Mèxic. Les cançons estan pensades per parlar a l'ànima d'un mentre aprofiten els sentiments de dolor i anhel. En molts aspectes, aquest àlbum representa el renaixement de Becky G.
Crec que tot passa per una raó perquè, tal com ho penso, la vida és aquest procés d'esdevenir. No necessàriament esdevenir d'una manera en què totes aquestes coses són externes, però crec que és gairebé com esbrinar qui ets no per convertir-te en qui sempre has estat en el fons, diu. Sento que això és el que em passa avui. Quan torni a fer música en altres gèneres, tinc la sensació que existiré en ells d'una manera tan diferent que mai a causa d'aquest capítol tan bonic de la meva vida. Per això Otro Capítulo és el nom de la gira que estem fent ara mateix, perquè em sento com si m'he perdut tanta pell i estic donant un nou full, i sento el més jo que he sentit mai.
El moment de l'obertura de l'espai verd a Inglewood, el llançament de Encuentros i la propera gira de Becky G Otro Capítulo se sent divinament alineats. Al cor de tot hi ha un fil conductor: la seva cultura i la profunda influència dels seus avis, que li van inculcar un profund orgull mexicà. Cada projecte serveix com a homenatge a les seves arrels, mostrant de manera meravellosa com el seu patrimoni continua donant forma no només a la seva música, sinó també al seu compromís amb la comunitat.
Sento que els meus avis m'han preparat per arribar tan lluny. No crec que hauria estat capaç de somiar tan gran com ho he fet sense ells. El sacrifici que han fet és molt. Quan penses en el somni americà i escolto les seves històries, em dic, això és tot menys un somni, diu. No veus realment els fruits del teu treball fins que arribes a una edat en què ara veus als teus néts i als teus besnéts agafar-ne les semillas (llavors) i dir: D'acord, ara anem a ser encara més grans, i aquesta és una responsabilitat enorme que no em prenc a la lleugera.
Johanna Ferreira és la directora de continguts de 247CM Juntos. Amb més de 10 anys d'experiència, Johanna se centra en com les identitats interseccionals són una part central de la cultura llatina. Anteriorment, va passar prop de tres anys com a redactora adjunta a HipLatina i ha treballat com a autònoma per a nombrosos punts de venda, com ara Refinery29, la revista Oprah, Allure, InStyle i Well Good. També ha moderat i ha parlat en nombrosos panells sobre la identitat llatina.
