Col·lecció Everett
Per a molts de nosaltres, Downton Abbey ens ha ensenyat molt sobre els detalls de l'aristocràcia que s'esvaeix a l'Anglaterra de principis del segle XX. Tanmateix, quina part de Downton és històricament precisa i quina part s'exagera per obtenir un efecte dramàtic?
Durant tota la seva carrera, 'Downton Abbey' va emprar consultors històrics i es va basar en els coneixements familiars del creador de la sèrie Julian Fellowes. Tot i així, és una sèrie de ficció , amb moltes edicions per fer una història més dramàtica i atractiva. Tot i que algunes d'aquestes imprecisions són menors (penseu en les peculiaritats lingüístiques i l'argot que encara no eren populars), val la pena revisar alguns elements importants del programa i de les pel·lícules per veure si superen la reunió històrica. Així que si alguna vegada us heu preguntat com de realista ha estat Downton Abbey al llarg dels anys, això és per a vosaltres!
El rei i la reina van visitar realment les famílies?
La primera pel·lícula, 'Downton Abbey', es basa en una visita reial sorpresa a Downton. Aquest punt de trama en particular és precís i inexacte de diferents maneres.
La reialesa realment visitava (i encara ho fa) a les persones a les seves cases particulars de vegades, especialment els membres de l'aristocràcia o aquells amb cites de lideratge. L'assessor històric de 'Downton', Alastair Bruce, va explicar alguns dels seus pros i contras Poble , revelant on es va tallar la pel·lícula a prop de la història i on es van prendre algunes llibertats creatives.
Entre els punts argumentals que es van desviar de la realitat per raó del drama: no hi hauria una visita reial sorpresa. Els reials normalment visitaven els seus amics íntims, en lloc de coneguts de pas (com es descriuen els Crawley), i amb molta preparació. Altres elements de la visita reial de la pel·lícula, com ara l'agenda atapeïda i el seguici massiu, són històricament més precisos.
Realment es va prohibir a les dones heretar riquesa?
A les dones que no poden rebre herències sembla una novel·la de Jane Austen del segle XVIII, no del segle XX. Però el dilema legal que inicia la història de 'Downton Abbey' es basa, de fet, en la realitat històrica (i actual). Els pares britànics segueixen les lleis de primogenitura de preferència masculina, amb l'excepció d'uns quants títols que tenen llacunes úniques que els permeten ser passat a hereves femenines . Tan recentment com el 2019, un projecte de llei per canviar aquestes lleis no es va aprovar al Parlament, tot i que un altre intent va començar el 2021, segons Tatler . Si s'aprovava una llei com aquesta, les hereves com Lady Mary podrien heretar directament, en lloc de passar per germans menors o cosins homes.
Curiosament, aquestes lleis posen la noblesa darrere de la família reial! Per als hereus reials nascuts després de l'octubre de 2011, regna la primogenitura absoluta en comptes de la preferència masculina, el que significa que les filles no poden ser superades en la línia de successió pels germans més petits. La princesa Carlota és la primera de la successió immediata a aprofitar-se d'això: el naixement del seu germà petit, el príncep Lluís, no va afectar el seu lloc en la línia de successió.
S'hauria permès a l'Edith de criar la seva filla il·legítima?
Una trama important i en curs de les temporades posteriors de 'Downton' implica la filla il·legítima de Lady Edith, Marigold. Nascuda d'una nit que l'Edith va passar amb el seu xicot Michael Gregson abans de marxar a Alemanya, Edith oculta el seu embaràs passant diversos mesos a Suïssa amb la seva tia que sap la veritat. Marigold es posa inicialment en adopció amb una parella suïssa, però l'Edith acaba trobant a faltar tant la seva filla que la porta a Anglaterra i la col·loca amb una família a la finca de Downton. Finalment, ho disputa perquè Marigold es converteixi en un pupil de la família Crawley, un secret a voces entre la seva família, i fins i tot és capaç d'adoptar a Marigold i portar-la amb ella quan es casa.
Per molt emotiu que pugui ser a la pantalla, això hauria estat gairebé impossible a la vida real. Els nens fora del matrimoni eren el tipus d'escàndol que arruïnaria la vida d'una dona a l'era de Downton, i una ficció fina com adoptar el suposat fill d'un amic mort no aturaria les xafarderies. Si l'Edith hagués estat casada amb Michael, això hauria estat una cosa: les vídues amb fills eren considerades respectables, però com a dona legalment soltera, hauria tingut poques opcions.
L'aristocràcia era realment tan progressista políticament?
Downton Abbey no és realment un espectacle que es refereixi explícitament a la política, però deixa clar quines són les tendències de la família Crawley: generalment conservadora, preferint les antigues maneres i afavorint els polítics conservadors. Sens dubte, això estaria en línia amb els veritables aristòcrates de principis del segle XX, però també hi ha moltes coses a Downton que són gairebé poc realistes progressistes.
Els Crawley tracten molt bé els seus servents i fins i tot fan amistat amb alguns d'ells, cosa que no hauria passat, de manera realista. També demostren una actitud sorprenentment progressista pel que fa als grups marginats de l'època. A diferència de molts aristòcrates, no són antisemites (explicat en part pel fet que la Cora prové d'una família jueva americana rica) i estan bastant tranquils perquè Thomas sigui gai. Un cop més, tot i que és reconfortant veure'l al segle XXI, sens dubte és una lent més moderna.
Realment es va permetre casar-se als servents?
Un altre exemple dels valors moderns que s'han deixat caure en un segle passat és l'actitud de l'espectacle envers els servents que es casen. En particular, les dones generalment no treballaven després del matrimoni; tal com assenyalen algunes de les minyones de les primeres temporades, s'esperaria que deixin el servei i es converteixin en mestressa de casa un cop es casessin. En molts casos, els servents també deixaven el servei després del matrimoni, especialment en els dies en què els criats vivien a la mateixa casa que els seus empresaris en lloc de desplaçar-se a la feina.
A Downton, però, la necessitat de mantenir personatges populars a la pantalla va fer que havien de doblegar una mica les regles. L'espectacle havia de crear circumstàncies molt específiques per mantenir la Daisy i l'Anna a la seva feina després de casar-se (la mort del marit d'una i l'empresonament de l'altre). Servidors grans com el Sr. Carson i la Sra. Hughes s'haurien passat la vida solters per avançar professionalment i, de nou, hauria estat molt inusual que es mantingués al servei després de casar-se.
Els aristòcrates estaven realment en perill constant de perdre les seves propietats?
A partir de la tercera temporada, el futur financer i simbòlic de Downton està constantment en perill. Tot i que pot semblar una mica repetitiu seguir recuperant la història, en realitat és molt fidel a la vida. Després de la Primera Guerra Mundial, la societat va canviar enormement i moltes famílies aristocràtiques es van trobar davant de reptes com els impostos de successions més elevats, la pèrdua d'hereus a la guerra i els canvis en les prioritats socials.
En realitat, molts aristòcrates van perdre les seves finques ancestrals, mentre que d'altres van haver d'adaptar-se massivament. La trama de les estrelles de cinema a Downton a 'Downton Abbey: A New Era' pot semblar una ximpleria, però és una de les moltes opcions que haurien buscat aquests terratinents per guanyar prou diners per quedar-s'hi. De fet, aquesta és la història del castell d'Highclere, on es filma 'Downton'! El castell, que ha estat un lloc de rodatge i una atracció turística, és la seu del comte de Carnavon, una família que els fans de The Crown reconeixeran com la família de l'amic de carreres de cavalls de la reina Isabel II, Porchey.
