Netflix's Enganxat Comença la primera temporada amb dues línies argumentals principals amb la infermera Mildred Ratched (Sarah Paulson) i un assassí en sèrie anomenat Edmund Tolleson (Finn Wittrock). Al principi, veiem que els seus camins convergeixen quan la infermera Ratched, que manipula el seu camí per treballar en una institució psiquiàtrica anomenada Hospital Estatal Lucia , visita l'Edmund al soterrani de la instal·lació, on està detingut després d'assassinar diversos sacerdots. Els dos comparteixen un moment tendre, tot i que no diuen explícitament com es coneixen. Finalment, es revela, però, que Edmund és el germà adoptiu de la infermera Ratched. Llavors, com van acabar exactament en les seves situacions realment desafortunades? Bé, és una història de fons molt trista.
Després que la mare biològica d'Edmund sigui agredida sexualment per un sacerdot, es converteix en una treballadora sexual, cosa que la porta a la mort. Això fa d'Edmund un orfe que es veu obligat a suportar una sèrie de cases d'acollida abusives amb la infermera Ratched. (Això també és el que el porta a assassinar més tard el sacerdot que va agredir la seva mare, així com altres sacerdots que viuen a la mateixa casa del clergat.) A la seva darrera casa d'acollida, Edmund mata els seus cruels pares, permetent-li a ell i a la infermera Ratched escapar i emprendre diferents viatges. En algun moment després de dur a terme la seva venjança clerical, Edmund és tancat com a presoner a l'Hospital Estatal Lucia. La infermera Ratched, per tant, comença a treballar a l'hospital i fa moviments cruels i submergits per ajudar a alliberar Edmund.
Però les coses canvien quan la infermera Ratched s'adona que no es pot salvar el seu germà, que serà executat amb una cadira elèctrica. Ella planeja sacrificar-lo com una mesura de misericòrdia deformada, però Edmund acaba sortint de la presó, gràcies a Charlotte Wells (Sophie Okonedo), que l'allibera durant un episodi de trastorn dissociatiu de la identitat. En ser alliberat, s'assabenta del pla d'eutanàsia de la infermera Ratched i es torna contra ella, però Mildred pot fugir a Mèxic amb la seva xicota, Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon). Al final de la temporada, la infermera Ratched veu un article de notícies que detalla una massacre de set infermeres a Chicago. L'Edmund truca a la seva germana per confirmar que ell és el culpable i promet venjar-se d'ella. La infermera Ratched no fa marxa enrere, però, i diu que ell és el que hauria de tenir por. No cal dir que tindrem moltes coses per explorar a la segona temporada.
Com molts espectadors saben, Enganxat és una preqüela del llibre de 1962 de Ken Kesey Algú va sobrevolar el niu del cucut , i Nurse Ratched es basa en la cap d'infermera de la sala psiquiàtrica on Kesey va treballar. Edmund no és un personatge de la novel·la original, però és possible que algunes de les seves accions s'inspiressin en fets reals, sobretot la seva matança a Chicago, que és paral·lela a un esdeveniment similar del segle XX. El 1966, un home anomenat Richard Speck va assassinar de fet vuit infermeres a la mateixa ciutat. L'acte inhumà d'Edmund al programa té lloc l'any 1950, així que no ho és totalment basat en Speck, però potser els seus assassinats són simplement una al·lusió esgarrifosa a l'esdeveniment de la vida real.
