Segon episodi de HBO Lovecraft Country inclou Whitey on the Moon de Gil Scott-Heron; de fet, l'episodi en si es titula Whitey's on the Moon. Mentre Lovecraft Country té lloc als anys 50, el poema parlat de Scott-Heron va sortir per primera vegada el 1970, just després de l'aterratge en la lluna. Tenint en compte que la sèrie és una barreja de monstres de ciència-ficció i els horrors de la segregació de Jim Crow, l'elecció de la cançó sens dubte té sentit. Però, quina és exactament la història darrere de la cançó? Fem una ullada a la cançó i com encaixa en el context social dels Estats Units durant aquesta època convulsa.
Scott-Heron va llançar el seu àlbum debut, Small Talk al 125th i Lenox , l'any 1970. Potser el tema més conegut del disc és 'The Revolution Will Not Be Televised'. A la segona cara, Scott-Heron també va fer onades amb 'Whitey on the Moon'. En els primers moments de l'enregistrament , Scott-Heron diu que es va inspirar en alguns blancs a la lluna. Però realment, també es va inspirar en el líder de les Panteres Negres Eldridge Cleaver , que va qualificar l'aterratge a la lluna de circ volador que va distreure els nord-americans dels problemes a casa. Neil Armstrong i Buzz Aldrin van trepitjar la Lluna el juliol de 1969. El seu desembarcament es va celebrar com una victòria per als Estats Units a la carrera espacial, així com un assoliment tecnològic global. Tanmateix, el racisme sistèmic i la injustícia econòmica encara van causar estralls fins i tot quan la segregació va acabar formalment. El cost del programa Apol·lo 25.400 milions de dòlars , que avui són 180.000 milions de dòlars. En el rerefons de la carrera espacial, hi va haver protestes contra la guerra del Vietnam, així com les pel treball, els drets de les dones i l'alliberament dels negres.
Com molts a la premsa negra , Scott-Heron va criticar com Amèrica podria justificar l'ús dels diners dels contribuents al programa Apollo mentre persistia la pobresa generalitzada al país. Segons el Institut de Política Econòmica , la taxa de pobresa negra era del 33,5 per cent el 1968, i els negres americans tenien tres vegades més probabilitats de viure en la pobresa que els blancs. El mateix Martin Luther King Jr. va parlar d'aquest tema en a 1966 Audiència al Senat , va predir que d'aquí a uns anys podem estar segurs que posarem un home a la Lluna i que amb un telescopi adequat podrà veure els barris marginals de la terra amb la seva congestió intensificada, decadència i turbulència.
Al llarg de la cançó, Scott-Heron parla de no poder pagar les factures dels metges i de lluitar per pagar el lloguer tot i que Whitey està a la lluna. Aquesta frase, de fet, es reitera gairebé totes les altres línies com a tornada. La cançó posa l'accent en la manca d'assistència sanitària i d'habitatge assequibles tot i que els homes blancs han arribat a la lluna. El missatge de la peça és bastant senzill, però sens dubte encara té rellevància avui dia.
Llegeix la lletra completa a continuació:
Una rata va mossegar la meva germana Nell.
(amb Whitey a la lluna)
La seva cara i els braços van començar a inflar-se.
(i en Whitey està a la lluna)
No puc pagar cap factura del metge.
(però en Whitey està a la lluna)
D'aquí a deu anys encara pagaré.
(mentre en Whitey està a la lluna)
L'home m'ha apujat el lloguer la nit d'ahir.
(perquè en Whitey està a la lluna)
Sense aigua calenta, sense lavabos, sense llums.
(però en Whitey està a la lluna)
Em pregunto per què m'està animant?
(perquè en Whitey està a la lluna?)
Ja en pagava cinquanta a la setmana.
(amb Whitey a la lluna)
Els impostos em prenen tot el meu maleït xec,
Els drogadics em fan un desastre nerviós,
El preu dels aliments està pujant,
I com si tota aquella merda no fos suficient
Una rata va mossegar la meva germana Nell.
(amb Whitey a la lluna)
La seva cara i el braç van començar a inflar-se.
(però en Whitey està a la lluna)
Van ser tots els diners que vaig guanyar l'any passat
(per a Whitey a la lluna?)
Com és que aquí no hi ha diners?
(Hm! Whitey està a la lluna)
Ja saps que només em vaig omplir
(de Whitey a la lluna)
Crec que enviaré aquestes factures del metge,
Especial correu aeri
(a Whitey a la lluna)
