Compte! Aquesta publicació conté spoilers.
Aquest novembre, el públic tornarà a Panem amb el llançament de 'La balada dels ocells cantors i les serps', la preqüela de la sèrie original de pel·lícules de Hunger Games . 'The Ballad of Songbirds and Snakes', basada en la novel·la homònima, està ambientada 64 anys abans de les pel·lícules originals, que expliquen la història de Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence), una noia que viu al Districte 12 la vida de la qual canvia per sempre quan es fa voluntària per als Jocs. The Ballad of Songbirds and Snakes se centra en uns Jocs de la fam anteriors en un Panem molt més jove quan una resident diferent del Districte 12, Lucy Gray Baird (Rachel Zegler), és escollida per als Jocs. Una altra cosa que les connecta: ambdues dones canten la cançó 'The Hanging Tree'.
Si la teva tradició dels jocs de la fam està una mica rovellada, et podem ajudar. Katniss de Lawrence va cantar The Hanging Tree íntegrament a The Hunger Games: Mockingjay - Part 1, llançat el 2014. La cançó es va convertir en una mena d'himne de protesta a Panem, tot i que està profundament lligada a la identitat del districte 12 de Katniss. Zegler canta una nova versió a 'The Ballad of Songbirds and Snakes' d'aquest novembre, que va arribar abans de la pel·lícula el 20 d'octubre.
A continuació, desglossem de què tracta la cançó, la seva importància al món dels Jocs de la Fam i ambdues interpretacions femenines.
De què tracta L'arbre penjat als jocs de la fam?
'L'arbre penjat' és una súplica d'un amant a un altre per venir a conèixer-los a l'arbre titular. Demanen al seu amant que els hi trobi a mitjanit per poder fugir junts. El narrador també explica la història d'un home que va ser penjat de l'arbre, donant el seu sobrenom a l'arbre. El mort va cridar el seu amor per fugir, canten.
Però Katniss finalment s'adona als llibres que el narrador de la cançó és en realitat l'home que va ser assassinat, i demana que el seu amor vingui a ell i també mori. Vol que ella faci el seu propi collaret de corda, el seu propi llaç, per unir-se a ell.
Quina és la importància de L'arbre penjat als jocs de la fam?
A Mockingjay - Part 1, Katniss és seguida per un equip de filmació que fa propaganda a favor de la rebel·lió. La filmen cantant la cançó, que s'emet ràpidament a tot el país i s'utilitza com a crit de reunió pels rebels. Però els llibres originals ens donen més informació sobre la història i el paper de la cançó en la narració.
En els llibres, la Katniss recorda que el seu pare (que ja ha mort quan comencen els llibres) cantava sovint 'The Hanging Tree' i l'ensenyava a ella i a la seva germana, Prim (Willow Shields). Quan la seva mare es va assabentar, es va enfadar i va prohibir la cançó. Peeta també recorda que el pare de Katniss va cantar la cançó, i és un record positiu per a ell del seu passat.
Katniss finalment reconsidera la cançó i s'adona que el narrador només està intentant protegir el seu amor. La cançó també sembla estar prohibida a tot Panem perquè el veritable amant no és una persona, sinó tots els aspirants a rebels, que haurien de lluitar per la llibertat, encara que signifiqui la mort.
El llibre 'The Ballad of Songbirds and Snakes' revela que Lucy va escriure 'The Hanging Tree'. Spoilers: Lucy basa la lletra en un home real del districte 12 que és executat després de ser culpat de la mort de tres homes. La cançó també fa al·lusió a la connexió romàntica entre Lucy i Coriolanus Snow (Tom Blyth a la nova pel·lícula i Donald Sutherland a les quatre originals). Acorden trobar-se a l'arbre penjat per fugir junts.
La Lucy és membre d'un grup anomenat Covey, nòmades coneguts pel seu talent musical. Després dels esdeveniments de 'The Balled of Songbirds and Snakes', els Covey no poden actuar mai més. Aleshores, el pare de Katniss només podria haver après la cançó a través d'una xarxa d'ancestres que la van transmetre de generació en secret en secret.
Qui va escriure 'L'arbre penjat' dels jocs de la fam?
Suzanne Collins i The Lumineers van escriure la cançó per a les pel·lícules de Hunger Games, tot i que l'autora de l'univers és Lucy Gray Baird.
Lletra 'L'arbre penjat'
Ets tu, ets tu
Arribant a l'arbre
On van collar un home que diuen n'havien assassinat tres?
Aquí van passar coses estranyes
No seria estrany
Si ens trobem a mitjanit a l'arbre penjat
Ets tu, ets tu
Arribant a l'arbre
On el mort va cridar el seu amor per fugir?
Aquí van passar coses estranyes
No seria estrany
Si ens trobem a mitjanit a l'arbre penjat
Ets tu, ets tu
Arribant a l'arbre
On t'he dit que corris, així que tots dos seríem lliures?
Aquí van passar coses estranyes
No seria estrany
Si ens trobem a mitjanit a l'arbre penjat
Ets tu, ets tu
Arribant a l'arbre?
Porta un collaret de corda, al costat de mi
Aquí van passar coses estranyes
No seria estrany
Si ens trobem a mitjanit a l'arbre penjat
Jennifer Lawrence cantant 'The Hanging Tree'
