Laura Solanki/HBO Max/Sony Pictures Television
Laura Solanki/HBO Max/Sony Pictures Television
Segons nou McKinsey , hi ha més de 62 milions de llatins que viuen als Estats Units que no només representen més de 3 bilions de dòlars del PIB, sinó que també són àvids consumidors de cinema i televisió. Els llatins nord-americans representen el 24 per cent de la venda d'entrades a taquilla i el 24 per cent dels subscriptors de streaming. Tanmateix, d'alguna manera, encara no hi ha prou llatins darrere i davant de la càmera, tot i que la nostra audiència es duplica quan ens veiem representats dins o fora de la pantalla.
Avui dia, encara no tenim prou programació de televisió que ens representi amb precisió, i els pocs programes que hem creat per a nosaltres i per nosaltres, com La vida ,' 'Un dia a la vegada ,' 'Terra promesa' i ' Gentificat , finalment es van cancel·lar tot malgrat la seva popularitat. Entre aquestes moltes cancel·lacions hi havia l'estimada 'Gordita Chronicles' de la creadora dominicana Claudia Forestieri, que es va estrenar el juny de 2022 a HBO Max i es va cancel·lar després d'una sola temporada. Tot i tenir una puntuació del 100 per cent a Rotten Tomatoes , Max el va treure de la seva plataforma per complet, trencant el cor dels fans i dels creadors que el van donar vida. Ara, més d'un any després, la sèrie de 10 capítols té una segona oportunitat de vida, ja que torna a no un sinó tres streamers: Tubi, Disney i Hulu.
Després de més d'un any d'esperar i pregar perquè l'espectacle tingués una segona vida, va ser com tenir el dia de Nadal tres dies seguits. [Jo] encara no m'ho puc creure', diu Forestieri a PS. Primer, ens vam assabentar del programa en streaming a Tubi, que era com la resposta a totes les meves oracions. Llavors vam descobrir que també estaríem a Hulu, i amb prou feines m'ho podia creure. Llavors, divendres passat, el dia que van sortir els episodis a Tubi i Hulu, vaig rebre aquesta foto d'un dels nostres actors que em mostrava que l'espectacle també era a la plataforma Disney.
'Gordita Chronicles' va comptar amb el suport de Zoe Saldaña i Eva Longoria com a productores executives, i és un dels rars programes de televisió que representa l'experiència familiar dominicana. Durant anys, els únics espectacles familiars llatins disponibles, o bé representaven històries mexican-americanes, com The George Lopez Show, o ocasionalment la narrativa porto-riquenya o cubana. Això va ser part de la inspiració de Forestieri per crear l'espectacle. Volia desenvolupar un programa inspirat en la seva pròpia vida de créixer com a gordita i immigrant dominicana navegant per la vida a Miami als anys vuitanta, una cosa que tocava temes importants al voltant de la immigració, la pressió per assimilar-se a la cultura americana, així com els valors i tradicions familiars dominicanes. La colombiana nord-americana Brigitte Muñoz va unir forces amb Forestieri com a primer duet de showrunner i creador llatí.
L'espectacle també va comptar amb un repartiment impressionant, com Olivia Goncalves, que va interpretar la protagonista del programa, Carlota 'Cucu' Castelli, de 12 anys, Diana Maria Riva, que va interpretar a la mare (Adela), Juan Javier Cardenas, que va interpretar el pare (Victor), una dominicana d'origen italià, d'aquí el cognom, i Savannah, que va interpretar a Nicole Rucuiz. germana, Emilia.
Però malgrat les seves altes qualificacions i el suport continuat de la comunitat, l'espectacle no va poder sobreviure a la brutalitat de Hollywood. La seva cancel·lació va causar tanta indignació entre els espectadors llatins que els fans finalment van crear el
Si feu un espectacle d'una plataforma massa ràpid, no li doneu l'oportunitat de crear una audiència. Als anys 90, 'Seinfield', que és la meva comèdia televisiva preferida de tots els temps, inicialment no va sortir tan bé, explica. Ni tan sols crec que ho va fer tan bé a la segona temporada. Crec que va ser la tercera temporada quan va començar a ser un èxit, però la cadena va creure en l'espectacle i li va donar temps per trobar públic i créixer en aquest fenomen.'
Forestieri, que ha escrit per a programes com 'Selena: The Series' i 'Good Trouble', va començar la seva carrera com a periodista treballant en mitjans de comunicació en espanyol. La cancel·lació de 'Cròniques Gordita' la va deixar frustrada per la falta de transparència darrere de la decisió de cancel·lar l'espectacle. Segons Forestieri, els streamers poques vegades proporcionen als creadors d'espectacles dades o analítiques sobre com funciona un espectacle.
'La meva carrera va començar als mitjans de comunicació treballant a Telemundo, i teníem el que en deien ratings nocturns. . . veuràs quin percentatge d'audiència tens. Hi havia més transparència amb els números, diu. 'Aquell sistema tampoc era perfecte. . . però el que m'ha agradat d'aquest sistema és que qualsevol cadena de televisió podria tenir accés a aquestes classificacions i immediatament es podia veure si es veia un programa o no. Ara amb els streamers, mantenen aquesta informació molt a prop del seu pit.
Però, tal com explica Forestieri, Sony creia en les 'Cròniques Gordita' i durant l'últim any ha estat treballant dur per trobar una altra plataforma per viure l'espectacle.
Estic molt agraït a tots els streamers que van veure el valor del nostre programa i van pagar per tenir-lo a les seves plataformes i al meravellós equip de distribució de Sony que ho va fer possible, afegeix.
La segona oportunitat de vida del programa dóna a Forestieri i als seguidors no només esperança per a una segona temporada, sinó que reforça que la narració llatina importa. De fet, durant el temps que 'Gordita Chronicles' ha estat fora dels streamers, Forestieri no només ha estat lluitant dur per recuperar-lo en un streamer, sinó que també ha estat treballant en noves idees d'espectacles, tot centrat en narracions llatines.
Personalment, per a mi, crec que el moment no podria haver estat millor, perquè estic enmig de llançar un reinici de 'The Nanny' anomenat 'La Nanny'. Estem enmig de llançar això, cosa que estic molt emocionada, diu. Forestieri comparteix que l'espectacle que va crear amb l'escriptor de comèdia Shawn Wines està ambientat a Manhattan amb una mare soltera dominicana que es va criar a Washington Heights però que actualment viu al Meat Packing District com a dissenyadora de moda divorciada amb els seus dos fills. Són aquests temes dels nouvinguts versus la primera i la segona generació. Serà una mica el mateix to que 'Cròniques Gordita', afegeix.
Forestieri vol continuar creant espectacles que fan que els llatins se sentin vists amb una representació acurada i una narració reflexiva, i també vol contrarestar els estereotips negatius sobre els llatins, especialment els immigrants llatins. Ella creu que ara, més que mai, les nostres històries importen i mereixen ser vistes a la pantalla.
Crec que esborrar és el pitjor que pots fer a una comunitat: no veure'ls. Realment afecta la teva psique en créixer, diu. Les nostres contribucions s'han de sentir a la televisió, al cinema i més. De vegades sembla un pas endavant i dos enrere. Però hi ha molts de nosaltres lluitant per la bona lluita, escrivint bons guions i desenvolupant idees de programes de televisió molt bones i posant-hi el cor i l'ànima perquè l'estimem i sabem que en el seu millor moment pot tocar la gent.
La primera temporada de 'Gordita Chronicles' ja està disponible per reproduir-la a Tubi, Disney i Hulu. Consulteu el tràiler a continuació:
Johanna Ferreira és la directora de continguts de 247CM Juntos. Amb més de 10 anys d'experiència, Johanna se centra en com les identitats interseccionals són una part central de la cultura llatina. Anteriorment, va passar prop de tres anys com a redactora adjunta a HipLatina i ha treballat com a autònoma per a nombrosos punts de venda, com ara Refinery29, la revista Oprah, Allure, InStyle i Well Good. També ha moderat i ha parlat en nombrosos panells sobre la identitat llatina. .
