Col·lecció Everett
Atureu-me si heu sentit això abans: hi ha un home vell i avar que es diu Ebenezer Scrooge i, malgrat els millors esforços del seu nebot Fred, es conforma amb ser miserable la resta de la seva vida. Altres pateixen al seu voltant, inclòs el seu empleat Bob Cratchit i la seva família, inclòs Tiny Tim, però a Scrooge no li importa. És a dir, fins a la nit de Nit de Nadal, quan tres fantasmes l'ajuden a visitar el Nadal passat, present i futur. Li recorden a la primera noia que va estimar, la Belle, a qui va deixar anar perquè estava tan obsessionat amb els diners. Li diuen que si les coses continuen com estan, Tiny Tim morirà. I quan finalment Scrooge mori, també, la gent ho celebrarà als carrers. Scrooge, pensant que està condemnat a l'infern, es desperta el matí de Nadal ple de vida i disposat a compensar els seus errors. Tiny Tim viu.
La història de 'A Christmas Carol', explicada per primera vegada a la novel·la de Charles Dickens de 1843, ha inspirat artistes durant generacions i s'ha convertit en un clàssic del Nadal. Hi ha hagut desenes de pel·lícules de Scrooge, que van des de musicals animats fins a modernitzacions caòtiques, drames fidels fins a espectacles plens de Muppet. Em vaig proposar classificar 10 adaptacions principals de A Christmas Carol i pel·lícules sobre Scrooge i, finalment, la tasca em va fer reflexionar sobre per què la gent s'ha sentit atret per aquesta història durant tant de temps. Vull dir, Scrooge és una merda. Això és tot el seu. És un capitalista ric i blanc que no li importa ningú més. Per què es mereix la redempció?
Però un cop em vaig asseure realment amb això, vaig començar a preguntar-me: si Scrooge no es mereix redimir, algun de nosaltres? Potser no som tan dolents com ell, però tots ens fem mal els uns als altres i a nosaltres mateixos. Cometem errors. Triem el fàcil i convenient sobre el difícil i que requereix temps.
Quan Scrooge es desperta el matí de Nadal, renaix. 'A Christmas Carol', doncs, és una promesa que sempre podem canviar les nostres maneres. Sempre podem donar la volta a una nova fulla. No hem de seguir vivint com hem viscut abans. Scrooge ha passat per molts dolors i pèrdues. Ha perdut la seva germana i l'amor de la seva vida, i mai podrà tornar enrere i arreglar les coses amb ells. No pot canviar el seu passat, però ha d'acceptar el dolor i la pena de tot plegat i avançar per millorar el demà. (Això forma part del perquè, com veureu, no m'agraden les adaptacions que permetin a Scrooge tornar a connectar amb el seu interès amorós, cosa que crec que dilueix l'agredolça del final.)
Per davant hi ha la meva classificació de les 10 pel·lícules principals A Christmas Carol sobre Scrooge, inclosa Spirited d'Apple TV i el nou Scrooge de Netflix. Alguns són molt fidels, mentre que altres donen girs importants a les històries que els lectors i els espectadors han arribat a conèixer i estimar (afegiré d'entrada que sóc esbiaixat pels musicals).
10
'A Christmas Carol' (2009)
Aquesta versió de 'A Christmas Carol', dirigida i escrita per Robert Zemeckis, li costa molt justificar la seva existència. L'animació digital és estranya i cridanera, tal com ho va ser a The Polar Express de Zemeckis. Jim Carrey, famós no britànic, veu no només a Scrooge, sinó també als tres fantasmes, amb diferents accents per a tots (tot i que, per descomptat, Ghost of Christmas Yet to Come no parla; el cos de Carrey es va utilitzar com a model per al personatge). L'única actuació de veu amb cap cremallera darrere és Colin Firth com el nebot de Scrooge, Fred. Aquest no és un musical, però sembla una mica conscient d'això i utilitza les nadales constantment per intentar animar el paisatge sonor. No funciona.
Mira 'A Christmas Carol' a Disney.
09
'Scrooge' (2022)
Scrooge, llançat a Netflix aquest desembre, és una combinació estranya de coses. D'alguna manera, és una adaptació animada de Scrooge dels anys 70 (a la qual parlarem més endavant a la llista). Utilitza algunes de les cançons més famoses d'aquesta pel·lícula, com ara Thank You Very Much, i també algunes de les menys famoses, com I Like Life, però els ofereix nous arranjaments que crec que treuen una mica de l'alegria i la diversió. També barreja cançons noves escrites només per a la pel·lícula. Scrooge té la veu de Luke Evans, amb Olivia Colman com el fantasma del Nadal passat, Jessie Buckley com l'amor perdut de Scrooge, Belle, i Johnny Flynn com a Bob Cratchit.
Malgrat el repartiment d'estrelles, alguna cosa d'aquesta pel·lícula no em fa clic. Part d'això és que l'actuació vocal d'Evans no sembla creïble per a un vell. També afegeix escenes noves, i moltes d'elles, especialment una on descobrim que Scrooge va fer que el pare de Bob perdés tots els seus diners, simplement no funcionen, i la pel·lícula emfatitza massa la relació passada de Scrooge amb Belle. El final de la història és clàssic: Scrooge apareix a casa dels Cratchit amb una oca de Nadal, i aquesta pel·lícula decideix posar en escena el seu final, molt menys afectiu emocionalment. Una cosa que em vaig adonar mirant totes aquestes pel·lícules és que gairebé sempre estic enamorat de Bob, i tot i que ja m'encanta Flynn, no va passar aquí (tot i que Christmas Children de Flynn és el més destacat de la banda sonora).
Al mateix temps, després de veure això, vaig rebre un munt de TikToks de gent assedegada d'un Scrooge animat i especialment del seu duet molt trist amb Buckley, Later Never Comes. Així que potser t'agradarà aquest!
Mira 'Scrooge' (2022) a Netflix.
08
'Scrooged' (1988)
A 'Scrooged' de 1988, Bill Murray interpreta el despietat cap d'una cadena de televisió, Frank Cross, que obliga el seu equip a treballar la vigília de Nadal per emetre una producció exagerada de 'A Christmas Carol'. Hi ha parts agradables aquí, especialment Alfre Woodard com la versió d'aquesta pel·lícula de Bob Cratchit. Però Murray's Cross és una mica massa estúpid. La pel·lícula també es centra massa en la relació de Cross amb el seu amor perdut Claire (Karen Allen). Una de les parts més agredolces de 'A Christmas Carol' és que Scrooge no pot recuperar el seu amor, però aquesta pel·lícula perd aquest element quan dóna a Cross el seu final feliç romàntic.
Mira 'Scrooged' a Prime Video.
07
'Mickey's Christmas Carol' (1983)
'Mickey's Christmas Carol' arriba en uns 26 minuts, la qual cosa la fa perfecta per veure-la amb els nens que vulguis introduir a la història clàssica, i no és prou bona per a qualsevol altra cosa. El curtmetratge també fa la sensació que els creadors eren una mica mandrosos a l'hora de fer coincidir la personalitat dels dibuixos animats amb els personatges que representen; Goofy interpreta a Jacob Marley, que se sent malament. No obstant això, la pel·lícula presenta a Scrooge McDuck, que es va convertir en un personatge clàssic de Disney després d'això, cosa que, sincerament, és una mica estranya d'una manera divertida i interessant. Mickey, Minnie i els seus petits ratolins també són molt macos com la família Cratchit.
Mira 'Mickey's Christmas Carol' a Disney.
06
'Sr. La cançó de Nadal de Magoo' (1962)
Admittedly, I have a lot of nostalgia for 'Mr. Magoo's Christmas Carol.' Growing up, it was my music teacher's favorite, and every December, she showed it to our class. Mr. Magoo is a cartoon character created in the 1940s who continued to star in short films and TV specials into the 1970s, but you don't need to be familiar with him and his lore to get into this version. 'Mr. Magoo's Christmas Carol' first aired on NBC in 1962, and some of the delight of watching this special is enjoying the gorgeous vintage art style. Every background is absolutely gorgeous, as is a lot of the character design. The special also features music by legendary composer Jule Styne, who did the music for musicals like 'Funny Girl,' and it has its own strange allure. Some of the harmonies in 'The Lord's Bright Blessing' sound wrong, but they have a weird haunting quality that always gets stuck in my head. At 52 minutes, it's worth the running time.
Mira 'Mr. Cançó de Nadal de Magoo' a Peacock.
05
'Scrooge' (1970)
També vam veure 'Scrooge' a l'escola primària, i el meu record era que va ser molt llarg i poc agradable. Com a adult, estic al costat de la queixa de durada (és una hora i 53 minuts), però em va sorprendre gratament trobar-me gaudint molt d'aquesta versió. La versió de Scrooge d'Albert Finney no és la meva preferida, però el vestuari dels anys 70 crea un món tan ric i preciós. A més, les cançons són bones, inclosa 'Thank You Very Much', que en aquest moment és sens dubte més famosa que la pel·lícula en si. La primera vegada que canten 'Thank You Very Much', és irònic i fosc, i al final la repetició és plena d'alegria i vida. És una bona! Dada divertida: Alec Guinness, l'Obi-Wan Kenobi original, interpreta Jacob Marley.
Mira 'Scrooge' (1970) a Paramount.
04
'A Diva's Christmas Carol' (2000)
L'any 2000, VH1 va estrenar la seva pròpia versió de 'A Christmas Carol', i és una de les reinterpretacions més atrevides. Vanessa Williams interpreta a Ebony Scrooge, una famosa diva del pop que fa que tot el seu grup sigui miserable. Els arruïna la nit de Nadal quan els exigeix que facin un concert benèfic massiu. Finalment, ens assabentem que solia estar en un grup de noies i, després de la mort d'un dels membres, es va posar en marxa sola.
Aquesta pel·lícula mana. Les cançons de pop falses són genials i Williams és la diva perfecta. Els tres fantasmes de Nadal són súper únics, i els girs que li dóna a Bob Cratchit (el seu exnòvio i gerent) i el nebot de Scrooge (ara neboda d'Ebony) són molt inventius. És divertit, commovedor i molt divertit. L'únic problema és que aquesta pel·lícula no s'està reproduint oficialment enlloc, però val la pena cercar-la.
03
Esperit (2022)
Quan em vaig asseure a veure 'Spirited' d'Apple TV, havia vist vuit versions de 'A Christmas Carol' en menys d'un mes. Després de vuit versions, comences a fer-te preguntes com: Scrooge realment va canviar després de tot això? i Per què fins i tot van triar aquest tipus per tot el tema dels fantasmes màgics? i 'Altres persones aconsegueixen la cosa del fantasma màgic o només aquest tipus?' Només puc imaginar que els guionistes d'aquesta pel·lícula, Sean Anders (que també va dirigir) i John Morris, van fer un viatge similar quan van elaborar el guió d'aquesta.
'Spirited' ens ofereix tot un negoci de fantasmes més enllà de la intenció de canviar els cors i les ments un cop l'any. L'ambient no és tan diferent de l'altra vida a la comèdia de situació de la NBC The Good Place, excepte que tothom està constantment cantant. El fantasma del regal de Nadal (Will Ferrell) decideix que aquest any haurien de somiar més gran i buscar algú que s'hagi considerat irredimible: Clint Briggs de Ryan Reynolds. Clint és un consultor de mitjans que no té por de donar forma a controvèrsies i de provocar indignació per res. Octavia Spencer interpreta la seva companya de feina que es veu embolicada en els seus pitjors plans.
Em va encantar aquesta pel·lícula. Les cançons són genials, Ferrell i Reynolds tenen una bona química junts, i el gir que li dóna a la història de 'A Christmas Carol' és en general interessant. 'That Christmas Morning Feelin'', la primera cançó de la pel·lícula, ha arribat feliçment a la meva llista de reproducció de Nadal.
Mira 'Spirited' a Apple TV.
02
'A Christmas Carol' (1984)
Em va sorprendre quant m'agradava A Christmas Carol de 1984. On altres adaptacions, com he assenyalat, volen aprofundir en la història del romanç fallit de Scrooge amb Belle, aquesta treu emocions d'alguna cosa més trista. Gairebé totes les versions impliquen alguna relació entre Scrooge (interpretat aquí per George C. Scott) i el seu nebot Fred (Roger Rees). Però aquesta pel·lícula dóna més profunditat a la relació d'Scrooge amb la seva germana, la mare de Fred, quan era viva. Quan veiem a l'Scrooge com un nen trist i solitari a l'escola, també ens apareix una escena de la seva germana demanant al seu pare que el deixi tornar a casa. El seu amor és càlid i palpable. Quan Scrooge es disculpa amb Fred i la seva dona al final de la pel·lícula, té un nou pes emocional que m'estimava molt. Scott's Scrooge és una interpretació de primer nivell del personatge.
I si sou un odiador de la música, aquest no és un musical i té un temps de 100 minuts força perfecte.
Mira 'A Christmas Carol' (1984) a The Roku Channel.
01
'The Muppet Christmas Carol' (1992)
Tot sobre 'The Muppet Christmas Carol' és pràcticament perfecte. Michael Caine ofereix una de les millors actuacions humanes en una pel·lícula de Muppet. Veure com el seu Scrooge és cruel amb els Muppets és a la vegada impactant i hilarant, i la manera en què lentament deixa que la seva alegria s'infiltri en ell és una bellesa per contemplar. Scrooge és una cançó de vilà perfecta perquè la gent del poble canti sobre ell. Bob Cratchit de Kermit és tan tendre amb el seu Tiny Tim (interpretat per Robin the Frog), i la pel·lícula té les millors interpretacions dels tres personatges fantasmes. L'equip creatiu es va prendre el temps per fer coincidir els Muppets amb els personatges que millor els coincideixen (Fozzie the Bear com a Fozziwig està profundament inspirat).
Però el que fa que aquest sigui realment superior és l'actuació de Gonzo i Rizzo com a narradors, amb Gonzo que retrata tècnicament el mateix Charles Dickens (i Rizzo només és el seu amic hilarant). Aporta irreverència i humor a la pel·lícula que encarnen l'esperit de l'obra original de Dickens, tal com va argumentar Ethan Warren en el seu assaig del 2019 a Paret lluminosa/habitació fosca .
Al final de la pel·lícula, Gonzo li explica a Rizzo què li passa a tothom a la història, i la seva entrega de la línia Tiny Tim. . . qui ho va fer no morir!' em dóna prou alegria nadalenca per superar-me els propers 12 mesos.
Mira 'The Muppet Christmas Carol' a Disney.
