'The Crown' torna amb una nova temporada, un nou repartiment i una nova interpretació dels esdeveniments històrics que s'apropen cada cop més a l'actualitat. El primer episodi de la cinquena temporada, ambientat el 1991, es titula 'Síndrome de la reina Victòria' i passa molt de temps parlant d'aquesta mateixa idea. Tal com passa, la frase és una manera enganxosa d'indicar la creixent insatisfacció amb la monarquia que assoleix els personatges al llarg de la temporada.
Què és la síndrome de la reina Victòria?
Tal com s'utilitza a La corona, la frase síndrome de la reina Victòria es refereix a un monarca envellit i que ha regnat durant molt de temps que comença a ser percebut com a atapeït, obsolet i fora de contacte amb el públic alhora que resisteix qualsevol esforç de canvi o qualsevol suggeriment de deixar-se al costat. Al primer episodi de la nova cinquena temporada, es tracta d'un titular que cita una nova enquesta pública del Sunday Times que sembla mostrar que el públic s'ocupa de la reina Isabel II, anomenant-la irrellevant, vella i fora de contacte, i que prefereix que dimiti a favor del seu fill, el príncep Carles.
Què va fer la reina Victòria?
La frase fa referència a la reina Victòria, la besàvia de la reina Isabel II, que va regnar durant 64 anys des de 1837 fins a la seva mort el 1901. El regnat de Victòria va ser el més llarg de qualsevol monarca britànic de la història fins que la mateixa Isabel la va superar i, com Isabel, el seu regnat es va estendre el temps suficient per veure canvis enormes en la societat que sempre va mantenir al dia. Històricament, la reina Victòria va ser una mica solitaria i bastant atapeïda durant gran part del seu regnat. En particular, després de la mort del seu marit, el príncep Albert, el 1861, va entrar en un profund dol i va passar els 40 anys restants de la seva vida com a vídua de Windsor, amb la reputació de resistir els canvis i de viure en el passat.
Victòria va tenir una relació difícil amb el seu fill gran i hereu, Bertie, més tard rei Eduard VII. Jove, vibrant i extrovertit (i també una mica de playboy), Edward va gaudir d'un augment de popularitat al mateix temps que la popularitat de la seva mare va disminuir. Fins i tot quan va envellir, Victòria va rebutjar suggeriments d'abdicar i deixar que Edward prengués el tron, una decisió que va tensar encara més la relació entre mare i fill. Edward no va prendre el tron fins a la mort de Victòria el 1901, quan tenia 60 anys, i només va regnar durant menys d'una dècada abans de la seva pròpia mort. Fins que Charles va superar el seu rècord el 2011, Edward va ser l'hereu més antic de la història britànica.
'The Crown' subratlla clarament els paral·lelismes entre la situació de Victòria i Edward i la d'Elizabeth i Charles. De la mateixa manera, Charles es representa com un home que s'acosta a la mitjana edat mentre encara espera entre les ales, i finalment s'aconsegueix quan la seva mare comença a ser percebuda com perdent el contacte. Charles, o almenys la versió semificcionada representada a l'espectacle, es frustra amb la resistència de la reina al canvi, així com amb les seves pròpies ambicions frustrades mentre continua el paper d'esperar.
A l'episodi, la reina rebutja les acusacions de la síndrome de la reina Victòria, insistint a prendre qualsevol comparació amb el seu avantpassat que va fer història com un compliment. Continua valorant l'estabilitat i la tradició, en contrast amb la visió de Charles per a una monarquia modernitzada. Però, tal com mostren tant 'The Crown' com la història de la vida real, una mica d'ambdues podria acabar sent el camí més reeixit perquè la monarquia sobrevisqui.
