YouTube | Pnation
YouTube | Pnation
L'esperada nova cançó de PSY 'That That', que inclou i està produïda i coescrita per Suga de BTS, finalment és aquí, i estem aquí per les vibracions alegres i divertides que ofereix. El novè àlbum de PSY, ple d'estrelles, compta amb col·laboracions emocionants amb Heize, Hwa-Sa de Mamamoo i Jessi, entre d'altres. Bae Suzy fins i tot va fer una aparició a la seva Vídeo musical 'Celeb' . Ara, ha arribat la cançó principal, 'That That', acompanyada d'un vídeo musical ple de l'encantadora i peculiar coreografia del grup i de les travessias humorístiques per les quals és coneguda la cantant de 'Gangnam Style'; només que aquesta vegada, Suga acompanya el viatge.
En a clip promocional sobre 'That That', Suga i PSY van reflexionar sobre el seu viatge desenvolupant la cançó. Per ser honest, no m'he apropat tant amb ningú amb qui col·labori, va dir Suga. “És perquè normalment no sóc del tipus que es troba amb els col·laboradors en persona. Però em volia veure en persona. De debò, no esperava estar ballant amb PSY. Vaig pensar que només estava escrivint la cançó”. PSY va afegir: Pas a pas, es va implicar cada cop més i més profundament, el nostre Yoong-Gi.
Si reproduïu That That com la resta de nosaltres i teniu ganes d'aprendre més sobre el significat líric que hi ha darrere del número de ball, seguiu desplaçant-vos per trobar la traducció a l'anglès de la cançó, així com la seva inspiració creativa.
PSY
Tot i que una part important de la cançó, inclòs el precor i parts del cor, es canta en anglès, la cançó també inclou lletres coreanes, traduïdes aquí mitjançant Geni :
Vers 1 (PSY)
Fa temps que no ens veiem, eh?
Ha passat un minut, eh?
Tornem a riure, plorar, viure, estimar
Anem a la locomotora
La pandèmia s'ha acabat, eh
Sí, sentint-me increïble, eh
Les vibracions estan arribant, eh
Tothom diu
Abstinència (PSY)
Fa mal tot
He de rascar la picor
Els carrers plens de gent
He d'estimar aquest enrenou i bullici
Nord, Sud, Est, Oest, ay
Gangnam, Gangbuk, sí
Reuneix-te tothom, llança les mans a l'aire
dic 'sí'
PRE-CORO (PSY)
Ho pots sentir?
Ho pots sentir?
Woah-sí, woah-oh
Ho pots sentir?
Ho pots sentir?
Woah-sí
Ah!
COR (PSY)
A la teva marca, prepara't, prepara't, marxa (Oh)
Que això m'agrada (Així)
Sentint-te bé nena (nena)
Agiteu-lo d'esquerra a dreta, de dalt a baix (Cantar-lo)
Un, dos, tres a quatre (Cantar-ho)
Això, això, això m'agrada
Això, això, això m'agrada, nena
Això, això, això m'agrada
És així, això, jo
Això, això, això m'agrada
Això, això, això m'agrada, nena
Això, que això m'agrada
És així
ESTROFA 2 (SUGA)
Bruh, t'oblides del que faig per guanyar-me la vida?
(Això, això, això m'agrada)
Així
Encara aquí resistint la prova del temps
(Això, això, això m'agrada)
Així
No m'importa, no m'importa que m'agradi això
(Això, això, això m'agrada)
Així
A tots els que he desitjat i desitjat
Tothom prepara't, posa't, marxa
El que no et mata et fa més fort
Els odiadors odiaran, els jugadors jugaran
Ja n'hi ha prou, va-oh-oh-oh
Simplement calla i juga, anem-oh-oh-oh
Min Yoongi i Park Jaesang
PRE-CORO (PSY
Ho pots sentir?
Ho pots sentir?
Woah-sí, woah-oh
Ho pots sentir?
Ho pots sentir?
Woah-sí
(Tots dos) Ah!
COR (PSY
A la teva marca, prepara't, prepara't, marxa (Oh)
Que això m'agrada (Així)
Sentint-te bé nena (nena)
Agiteu-lo d'esquerra a dreta, de dalt a baix (Cantar-lo)
Un, dos, tres a quatre (Cantar-ho)
Postcor: PSY
Això, això, això m'agrada
Això, això, això m'agrada, nena
Això, això, això m'agrada
És així, that, yo
Això, això, això m'agrada
Això, això, això m'agrada, nena
Això, que això m'agrada
És així, yo
ALTRES (PSY
Fes el que vulguis (Ah-sí-sí)
Digues el que vulguis (Ah-sí-sí)
Fes el que vols (Di què?)
Això, això, això m'agrada babe
Fes el que vulguis (Ah-sí-sí)
Digues el que vulguis (Ah-sí-sí)
Fes el que vols (Di què?)
Això, això, això m'agrada babe
Fes el que vulguis (Ah-sí-sí)
Digues el que vulguis (Ah-sí-sí)
Fes el que vols (Di què?)
Això, això, això m'agrada babe
Això, això, això m'agrada
Què fan PSY
'That That' serveix com a tema de retorn perfecte per a PSY, ja que torna amb música nova després d'una pausa de cinc anys. El single també serveix com a expressió i celebració de l'enrenou postquarantena a mesura que la gent s'ajunta, abraçant-se la companyia dels altres després d'un llarg període d'aïllament induït per la pandèmia. La cançó uptempo segueix el vers de Suga, on rapeja sobre la seva experiència com a artista enmig de l'adversitat i la negativitat dels contraris. El que no et mata et fa més fort / Els odiadors odiaran, els jugadors jugaran, canta Suga mentre fa duo amb PSY al precor.
Amb el seu ritme enganxós, el seu missatge engrescador i els seus ritmes genials, 'That That' és un tema agradable que ha arribat just a temps per ser la cançó definitiva d'estiu del 2022. Així que, puja el volum i prepara't per ballar les teves preocupacions amb el cuc que és 'That That'.
