El drama històric britànic Peaky Blinders té un nom força inusual, i si us pregunteu què significa realment Peaky Blinders, tenim respostes! El drama gira al voltant d'una versió fictícia d'una banda criminal de la vida real a la Gran Bretanya de principis del segle 1900, i hi ha dues versions principals de la llegenda darrere del seu nom enganxós, una més probable que sigui certa que l'altra.
Segons la tradició popular, el nom de Peaky Blinders prové d'una pràctica particular que tenien els membres de la banda: cosir fulles d'afaitar d'un sol ús als pics de les seves gorres planes. La idea era que aquells barrets, ara amb fulles ocultes a dins, poguessin ser utilitzats com a armes amb l'element sorpresa. Alguns textos afirmaven que els membres de la banda amagaven les navalles als seus barrets i després donarien cops de cap enemics desprevinguts , amb l'esperança de colpejar-los els ulls per encegar-los permanentment o, almenys, tallar-los la cara i el front, la qual cosa faria que la sang els córrer als ulls i perjudicaria la seva visió temporalment. D'aquí que: pico pels cims suposadament mortals de les seves gorres, blinders perquè, bé, encegaven la gent.
Per molt salvatge que sigui aquesta història, també és probable que no sigui cert , com el Correu de Birmingham informat. La veritable colla de Peaky Blinders es va originar a la dècada de 1890 , però les fulles d'afaitar d'un sol ús o reemplaçables no es van inventar fins al 1903, quan l'empresa nord-americana Gillette va introduir les navalles de seguretat reemplaçables. A més, aquestes navalles es van vendre per primera vegada a Amèrica, i no van arribar a Gran Bretanya fins al 1908. Per tant, la probabilitat que la colla de Peaky Blinders es digués així perquè encegaven la gent amb els seus barrets és molt baixa.
Una explicació diferent i més probable està arrelada a l'argot de l'època. Peaky, en aquell moment, només es referia a un estil popular de gorra plana que arribava a un petit pic dalt del cap. I 'blinder' va ser, com el Correu de Birmingham va assenyalar, argot comú de Birmingham per a algú ben vestit i elegant. La banda de Peaky Blinders era, sobretot, coneguda per la seva forma de vestir distintiva i elegant que els diferenciava dels seus rivals: un informe de la BBC descriuen el seu quasi uniforme com inclou bufandes de seda, pantalons de campana i una gorra plana; també portaven jaquetes i armilles fetes a mida i tenien unes boniques botes de cuir. Doncs aquí ho teniu: una de les colles més temudes de Gran Bretanya va rebre el seu nom pel fet que només vestien molt, molt bé.
