TV

Mantenir-se al dia amb els Crawley: on va deixar Downton Abbey

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Després d'una emotiva temporada tres de Downton Abbey que va deixar els fans plorant per la mort de dos personatges principals, ningú sap ben bé què esperar a continuació, és a dir, si heu aconseguit evitar els spoilers de l'anterior emissió britànica de la quarta temporada. La família Crawley torna als plats de televisió als Estats Units diumenge a la nit a PBS a les 21:00. Com que el xoc de la final pot haver-vos fet necessitar un refresc, estem fent una ullada a on hem deixat Lady i Lord Grantham, la seva família extensa i el seu intrigant personal domèstic. Aquí teniu tot el que heu de recordar abans de l'estrena.



Matthew Crawley Is Dead

Matthew Crawley ha mort

En cas que ho oblideu, la tercera temporada comença amb una nota feliç, amb el tan esperat matrimoni de Matthew i Lady Mary. Després de preguntar-se si ho farien o no durant tota la sèrie, els fans finalment es podien sentir satisfets que el futur de Downton estigui assegurat i que Mary i Matthew estiguin finalment junts. Però no dura gaire. La temporada acaba amb Matthew morint sense cerimònia en un accident de cotxe.

But He Leaves an Heir

Però deixa un hereu

Durant el seu fatídic viatge en cotxe, Matthew torna a casa des de l'hospital, on acaba de conèixer el seu nou fill i hereu. Tenint en compte que gran part de la tercera temporada està dedicada a si Matthew podria tenir fills o no després de la seva ferida de guerra, això és tot un miracle i significa que el destí de la finca hauria de ser segur amb el nen petit de Lady Mary.

Sybil Is Dead, Too

La Sybil també és morta

Abans de la prematura mort de Matthew, la família Crawley perd la filla petita, Sybil, per complicacions del part. Però abans de la seva mort, la bella bellesa que es va casar amb el xofer de la família, Thomas Branson, dóna a llum una nena, també anomenada Sybil.

Edna the Maid Is Making Branson

Edna la criada està complicant la vida de Branson

Després de la mort de Sybil, Branson és acceptat per la família aristocràtica de Downton, malgrat el seu passat humil. Però quan la nova criada Edna Braithwaite posa els seus ulls en ell, les coses es compliquen. L'Edna comença a coquetejar amb Tom i fins i tot entra a la seva habitació mentre ell es canvia una nit i el fa un petó. Després que el Sr. Carson i la Sra. Hughes s'adonin del que està passant, l'Edna és acomiadat.

Lady Edith Is Left at the Altar

Lady Edith es deixa a l'altar

Durant gran part de la tercera temporada, les coses no semblen tan brillants per a Lady Edith. D'una banda, el seu pretendent més gran, Sir Anthony Strallan, la deixa a l'altar. La mortificada germana mitjana continua sent ignorada durant gran part de la temporada i decideix dedicar la seva energia a un nou esforç: el periodisme.

Thankfully, She Has a New Love Interest

Afortunadament, té un nou interès amorós

Les aventures d'Edith en l'escriptura de revistes la porten a Londres, on es creua amb un guapo editor, Michael Gregson. Ell l'anima a explorar els seus talents, i finalment sembla que l'Edith ha trobat algú que li pot donar atenció i apreciació. Malauradament, hi ha un problema: tècnicament està casat amb una dona mentalment boja i no es pot divorciar segons la llei anglesa.

Thomas

El secret de Thomas ja està fora

A la tercera temporada, Downton Abbey s'adona que Thomas Barrow és gai quan fa una passada al lacai Jimmy després d'interpretar malament una mica de coqueteig. Jimmy informa de l'incident, i el Sr. Carson ordena a Thomas que marxi sense cap referència. Però després que l'antic rival de Thomas, el Sr. Bates, intervingui sorprenentment amb un Lord Grantham de mentalitat generosa, la feina de Thomas es salva. A més, Jimmy i Thomas finalment es reconcilien, després que Thomas protegeixi Jimmy quan és atacat.

Daisy Is Not a Fan of Ivy

Daisy no és una fan de l'heura

Mentrestant, a la cuina, hi ha una mica de triangle amorós, o potser és un quadrat d'amor? Ivy, la nova i bonica criada de cuina, arriba a Downton i capta l'atenció del lacai Alfred. L'únic problema és que la Daisy, la serventa de cuina més experimentada, està enamorada d'Alfred. Per complicar les coses, Ivy té una cosa per Jimmy, que sembla desinteressat.

Downton Gains a Rebellious Niece

Downton guanya una neboda rebel

Coneixem Lady Rose MacClare, la filla del cosí germà de Lord Grantham, a la tercera temporada, quan ve a Downton de visita i aconsegueix trobar el seu camí a Londres per a una nit inadequada en un club de jazz. Més tard, al final de la temporada, la família Crawley viatja a Escòcia per allotjar-se al castell de Duneagle de MacClare i descobreix que la jove Rose no es porta bé amb els seus pares, especialment amb la seva mare, Susan. Al final del viatge, es determina que la Rose es traslladarà a Downton mentre els seus pares viatgen a l'Índia.

The Bates Are Finally Happy

Els Bates per fi són feliços

El Sr. Bates passa gran part de la tercera temporada a la presó per assassinat amb la seva lleial dona, Anna, sense perdre mai la fe que se'n sortirà. Finalment ho fa, i el final acaba amb una nota feliç, almenys per a aquests dos, ja que finalment gaudeixen d'estar junts.

Things Are Good Between Robert and Cora Again

Les coses tornen bé entre Robert i Cora

Robert Crawley, també conegut com Lord Grantham, fa que la seva dona, Cora, passi força a la tercera temporada. Ha perdut la seva fortuna en una mala inversió i no va escoltar les preocupacions de la Cora sobre la salut de Sybil, que finalment la van portar a la mort. Amb una mica d'ajuda de Lady Violet, que li demana al Dr. Clarkson que li digui a la Cora que no s'hagués pogut fer res per salvar la Sybil, finalment és capaç de perdonar en Robert i permetre que la consol.

Lady Violet Is Still Lady Violet

Lady Violet és encara Lady Violet

Lady Violet, la comtessa vídua, és tan sàvia i enginyosa com sempre. Aquestes són algunes de les seves millors línies de la tercera temporada:

La vulgaritat no substitueix l'enginy.

Ningú em pot acusar de ser modern, però fins i tot jo veig que ser jove no és cap delicte.

La gent com nosaltres no es casa mai infeliçment.

No sempre rebem les nostres postres només.

Sóc una dona de moltes parts.

'Perdonar? Potser. oblidar? Mai.

Un aristòcrata sense criats és tan útil per al comtat com un martell de vidre.