YouTube a BIGHIT Music
YouTube a BIGHIT Music
Només una setmana després de la cançó promocional de Jimin del seu àlbum debut en solitari, 'Face', 'Set Me Free Pt. 2', emociona els fans amb la seva coreografia èpica de grup i una veu impressionant, el seu senzill principal, 'Like Crazy', és aquí. Alerta de spoiler: és encara més èpica del que t'imaginaves. La cançó de synth-pop s'obre en una escena on Jimin està parat en una discoteca en un estat de somni mentre s'escolta un diàleg inspirat en la pel·lícula del 2011 Like Crazy sobre la música.
Fes una ullada al vídeo musical, així com a la lletra i el significat de la cançó.
Vídeo musical 'Like Crazy' de Jimin
El vídeo musical de Jimin Like Crazy segueix mentre es veu absorbit per un somni en el qual es deixa anar i és el seu veritable jo en una discoteca. Mentre canta lletres com Keep me drenched all night perquè el matí s'emborratxa i mai no arribi, el vídeo recorre escenes del membre de BTS fent festa amb els amics. Fins i tot hi ha un punt en què aboca xampany a les copes i fa surf de gent abans d'esclatar a la pista de ball.
En un moment donat, s'escapa al bany sol i el vídeo es torna encara més psicodèlic. Les parets es mouen i desapareixen mentre les escenes de la nit es desenvolupen en technicolor al fons. Tot i que en Jimin exclama: No, no em despertis. Vull quedar-me en aquest somni, no em salvi', al final de la cançó, finalment es desperta, de tornada al seu apartament.
Significat de Like Crazy de Jimin
Like Crazy tracta d'una persona que vol quedar-se en el seu somni i no despertar-se. En una carta escrita a mà als fans compartida per correu electrònic el 22 de març, Jimin va explicar el significat del seu nou senzill, escrivint, ''Like Crazy' està inspirat en una de les meves pel·lícules preferides. Endevina què seria! La pel·lícula a la qual es refereix el cantant és la pel·lícula dramàtica del mateix nom protagonitzada pels difunts Anton Yelchin i Felicity Jones.
La cançó s'obre amb uns diàlegs inspirats en la pel·lícula, que segueix un home dels estats i una dona britànica que s'enamoren mentre es troba als Estats Units, però la seva relació es posa a prova quan es queda més enllà del seu visat i és deportada. A la interpretació de Jimin de Like Crazy, els personatges diuen: Crec que podríem durar per sempre. Tinc por que tot desaparegui. Només confia en mi.
Lletra Like Crazy de Jimin
Jimin va llançar 'Like Crazy' en coreà i anglès. Llegiu la traducció a l'anglès de les lletres coreanes (segons els subtítols oficials de YouTube d'HYBE), així com la versió en anglès de la cançó (que és una mica diferent) i, a continuació, escolteu-les totes dues de nou per obtenir el màxim impacte!
Lletra coreana de Like Crazy de Jimin en anglès
VERSO 1
Ella està dient
Nena, no t'ho pensis
No hi ha res dolent aquí aquesta nit
Nena, està bé si te'n vas
Queda't amb mi, només per avui
Mira'm anar
Mantingueu-me empapat tota la nit (allunyat)
Així que aquell matí
S'emborratxa i no arriba mai
Mentre sona la música forta
Estic esvaint
Una història clixé com un drama
M'hi estic acostumant
He arribat massa lluny per trobar el jo que coneixies?
Sí, ho sé
Ja ho saps
Ho sé
PRE-CORO
Preferiria ser-ho
Perdut entre les llums
Estic fora de la meva ment
Si us plau, espereu el final d'aquesta nit
Cada nit
Em fas girar amunt
La lluna t'abraça
Deixa'm fer un tastet
COR
Dóna'm un bon viatge (oh, estic caient)
Serà una bona nit (Oh, estic caient)
Per sempre tu i jo
VERSO 2
El meu reflex dins del mirall
Estic tornant boig sense parar
Em sento tan viu, perdent el temps
PRE-CORO
Preferiria ser-ho
Perdut entre les llums
Estic fora de la meva ment
Si us plau, espereu el final d'aquesta nit
Cada nit
Em fas girar amunt
La lluna t'abraça
Deixa'm fer un tastet
COR
Dóna'm un bon viatge (oh, estic caient)
Serà una bona nit (Oh, estic caient)
Per sempre tu i jo
ALTRES
Això em trencarà
Això em trencarà
No, no em despertis
Vull quedar-me en aquest somni, no em salveu
No intentis salvar-me
Necessito una manera de nosaltres
Necessito una manera de nosaltres can dream on
Lletra de Like Crazy (versió en anglès) de Jimin
VERSO 1
Ella està dient
Nena, vine i segueix-me
No hi ha res dolent aquí aquesta nit
Guarda els teus motius per a més tard
Queda't una estona amb mi
Mira'm anar
Ara m'enfonso, tot sol
On sóc?
Una fosca boira que ennuvola els meus ulls
PRE-CORO
Puc sentir les veus que escolten
No sé qui són
Intentant baixar la pressió
He estat buscant les estrelles
Digues-me, em tornaré a trobar?
Quan vaig massa lluny?
Sí, ho sé
Ja ho saps
Ho sé
COR
Preferiria ser-ho
Perdut entre les llums, lost in the lights
Estic fora de la meva ment
Em pots ajudar a calmar el dolor?
Cada nit, you spin me up high
Emocions sobre gel
Deixa'm fer un tastet
Dóna'm un bon viatge (estic caient, estic caient, estic caient)
Oh, serà una bona nit (estic caient)
Per sempre, tu i jo
VERSO 2
Totes les meves reflexions, jo
Ni tan sols es pot reconèixer
Em sento tan viu, perdent el temps
COR
Preferiria ser-ho
Perdut entre les llums
Perdut entre les llums
Estic fora de la meva ment
Em pots ajudar a calmar el dolor?
Cada nit
Em fas girar amunt
Emocions sobre gel
Deixa'm fer un tastet
Dóna'm un bon viatge (estic caient, estic caient, estic caient)
Serà una bona nit (estic caient)
Per sempre, tu i jo
ALTRES
Això em trencarà
Això em trencarà
No, no em despertis
Vull quedar-me en aquest somni, no em salveu
No intentis salvar-me
Necessito una manera de nosaltres
Necessito una manera de nosaltres can dream on
