Quan tens només 15 minuts per entrevistar a la llegendària Isabella Rossellini, les coses es poden posar descoratjadores. Quins temes toques en tan poc temps? Hi ha molt a demanar: la carrera cinematogràfica de Rossellini abasta clàssics com Vellut blau i La mort es converteix en ella , acaba de tornar al model de la col·lecció Rénergie Multi-Glow de Lancome després de representar la marca als anys 90, i és filla de la reialesa de Hollywood Ingrid Bergman i Roberto Rossellini.
No et preocupis. Com a mil·lenari que s'ha passat moltes nits avorrant Amics a Netflix, vaig optar per obrir amb una pregunta molt important.
247CM: Explica'm tot això episodi. [Nota de l'editor: Rossellini va protagonitzar El de Frank Jr., on Ross posa el seu nom en una llista laminat de celebritats amb les quals la Rachel el deixaria dormir. Ell talla Isabella de l'alineació just abans de conèixer-la per casualitat.]
Isabella Rossellini : Quan em van demanar que hi fos Amics , em vaig sentir molt honrat. Quan vaig llegir el guió, no em podia creure que em presentaven com algú molt conegut. M'estava interpretant a mi mateix, en lloc d'un personatge. Després hi havia la broma sobre si poguessis trair la teva parella, amb qui t'agradaria fer-ho? Vaig pensar: 'Uau. El meu model és molt fort perquè em seleccionen com la persona que representa a uns famosos amb qui volen anar al llit. Si puc fer un paral·lelisme, una vegada que vaig llegir que Charlie Chaplin tampoc va saber quant de famós era fins que va arribar a Nova York. Estava caminant per Times Square i va veure un cartell que deia: Charlie Chaplin és a la ciutat. I va ser llavors quan li va tocar: 'Oh, ho sóc això conegut.' És gairebé el mateix que quan em van demanar que hi participés Amics com jo mateix i com a celebritat. Vaig pensar: 'Uau, em coneixen a Amèrica'.
PD: Tornaràs a Lancome després de treballar prèviament per a la marca als anys 80 i 90. Com se sent ser una estrella de campanya el 2018? És diferent del que era abans?
'Escrius amb la teva roba. Escrius amb la manera com et maquilles. Et presentes com tu mateix. Això és elegància per a mi.
I : Bé, estic encantat de tornar. Tots tenim molta curiositat per veure quin serà l'impacte dels anuncis. El primer impacte va ser molt positiu. Quan vaig posar a Instagram que tornava a Lancome, la gent estava molt contenta. Però no sabem l'èxit que tindrà Rénergie Multi-Glow Cream Moisturizer (79 dòlars), perquè acaba de sortir. La meva cara encara vendrà la crema? O és impossible que una dona de 65 anys el vengui? Crec que és possible, i estic segur que Lancome també ho pensa. En cas contrari, no haurien assumit el risc. Així que és un terreny nou, però ja veurem.
PD: Sembla que la indústria de la bellesa està intentant deixar de pensar en l'envelliment com si fos una cosa dolenta.
I : Vaig ser la cara de Cream Energie fa 30 anys. Si mireu els anuncis de l'època, podeu veure quines paraules utilitzava: 'antiarrugues, reafirma la pell'. Hi va haver un èmfasi real en l'antienvelliment. Ara s'ha reformulat, el missatge és multi-brillant i l'èmfasi es posa en el teu glamur i sofisticació personals. Trobo que és un pas molt més feliç que l'antic que era mirar-te, jutjar-te i amagar qui ets. Crec que mostrar més que amagar és molt més la definició d'elegància. No només estic content de tornar amb Lancome, sinó que estic content de tornar amb Lancome amb un missatge que ha evolucionat de manera tan positiva per a les dones.
PD: Parlem més de la definició d'elegància, ja que a tanta gent representes l'elegància i l'envelliment amb gràcia.
I : Hi ha tantes definicions de gràcia o elegància. No hi ha una sola regla, i crec que comença a ser més acceptada. Hi ha més autoexpressió. Pots definir qui ets. Abans, era aquesta idea que vam crear una dona ideal, fos rossa, d'ulls blaus, tan alta, tan prima, i havíem d'intentar veure fins a quin punt ens podíem acostar a aquest ideal. Ara mateix, es tracta de qui ets i com ho expresses. Escrius amb la teva roba. Escrius amb la manera com et maquilles. Et presentes com tu mateix. Això és elegància per a mi. És l'expressió d'una ment.
PD: Vas créixer amb escoliosi. Com va modelar això el teu enfocament a la feminitat?
I : L'escoliosi és una deformitat genètica de la columna. Els homes poden tenir-ho, però és més freqüent en dones. S'accentua durant la pubertat. I així la meva columna es va torçar, i em vaig haver de fer una operació i una altra cinc anys després, perquè la meva vèrtebra no es movia de manera natural. Aleshores, quan la gent em diu: Per què no t'has fet una cirurgia plàstica? Crec que la resposta real és: No volia una altra operació. Puc embellir la meva resposta i dir: Hi ha bellesa a cada època, però la veritat és la por absoluta! Potser aquesta filosofia es basa en la meva experiència personal. No condemno les dones que volen fer-se una cirurgia plàstica, però mai voldria fer res per la bellesa que sigui dolorosa.
PD: Crec que una cosa que és tan omnipresent amb tu en la ment de tanta gent és el cabell curt.
I : Sí. Així que el meu cabell està increïblement bé. I quan intento fer-lo créixer llargament, cau. I he de posar molt de producte, i rodets, i tot això. Però vull una rutina que pugui fer cada dia i que no trigui gaire. Així que vaig pensar que el cabell curt s'adaptaria millor a la naturalesa del meu cabell, perquè si tinc un bon tall de cabell, no necessito posar molts productes. No he de posar rodets. Jo mateix no sé com fer-ho. Necessitaria que una perruqueria em segueixi cada dos segons. Has de treballar amb el que tens. Has de veure qui ets, què tens i treballar-hi. És inútil dir: 'Oh, vull ser ros i tenir els cabells com Brigitte Bardot'. Si volgués semblar així, hauria de dedicar cinc hores del meu dia, cada dia. Així que trobo una altra solució i de tant en tant em poso una perruca per interpretar a Brigitte Bardot quan vull.
