A hores d'ara, és probable que ho siguis conscient El taronja és el nou negre és inspirat en les experiències de la vida real de l'autor/antic presoner Piper Kerman . Però després de cinc temporades (i amb una sisena en camí), no hauria de sorprendre tant que la majoria de les històries de l'espectacle estiguin fabricades. (Algunes estan literalment fabricades, com les calces del mercat negre. Ha!) Tanmateix, veient que la història s'inspira en la veritat, volia esbrinar fins a quin punt l'espectacle és d'un antic reclus, així que en vaig localitzar un. La meva entrevistada va sol·licitar que no es mantingués el seu nom, així que només em referiré a ella com a Antiga reclusa. Als 52 anys, va servir sis mesos en un centre penitenciari de San Mateo, CA, als anys 90, com a conseqüència de diverses DUI. Tenia coses fascinants a dir, per no parlar d'històries realment escandaloses.
Antic reclus: Vull dir alguna cosa des del principi, que crec que els escriptors El taronja és el nou negre encertat: molta gent que va a la presó, sobretot dones, plora tota la nit la primera nit. Ho mencionen al programa i vaig trobar que era cert.
247CM: Aquesta també va ser la teva experiència personal?
SER: Sí.
PD: Heu vist algú establir relacions sentimentals a la presó?
SER: Oh, sí. A la dutxa. Això ho veus molt. Aleshores, moltes d'aquestes relacions van al sud i la gent té baralles de gats. El pitjor que he sentit, i no sé si és cert o no, és que una noia va mossegar el cl*t de l'altra. Algunes d'aquestes noies s'avorreixen. Francament, això és tot; estan avorrits ximples. Ara, no vaig veure que posaven les noies a treballar com ho fan El taronja és el nou negre , però potser ho fan ara.
PD: Hi va haver alguna cosa en particular de la tercera temporada amb què vau relacionar-vos?
SER: És cert que a la presó hi ha una ordre jeràrquica. Algunes persones, que em va sorprendre escoltar, no podien esperar a arribar a la presó perquè sentien que la presó del comtat estava per sota. Vaig pensar que era estrany, però per a ells, aquest era el seu desig. L'altra cosa que em va semblar interessant és que en aquell moment, alliberen les dones a mitjanit [quan s'acaba la seva condemna]. El teu nom apareix en un tauler amb quin dia se suposa que has de sortir, però aquest dia va i ve, i no en surts. Llavors esperes a la nit següent i encara no en surts. Quan finalment en sortiu, estàs molt feliç. Et deixen sortir a mitjanit, és fosc, no hi ha transport i estàs caminant. Dues o tres persones em van acostar per venir a treballar per a ells com a prostituta.
PD: només caminant fora de la presó?
SER: Sí, caminant fins al transport. Va ser una de les coses més degradants que m'han passat. Aleshores, finalment, puges en un taxi i t'has de parar per aconseguir diners en efectiu per al taxi. Per sort, tenia una targeta de caixer automàtic, però aquest tipus de coses són difícils d'executar fins i tot per a mi, com a persona educada. I si no estàs educat, així és com et fan tornar al sistema, almenys això és el que vaig pensar.
PS: Has esbrinat on estàs en el sistema de picoteig bastant ràpidament?
SER: Ah, sí, et diuen. Vull dir que no et diuen on estàs, però pots esbrinar-ho. Els pitjors crims són suposadament els millors; és simplement estrany. Simplement era estrany. Però mirant-ho, aquest és un dels seus mecanismes d'afrontament. L'altra cosa que em va passar és que teníeu dos o tres dies on podríeu sortir amb la vostra família, però vaig trobar que era millor per a mi quedar-me allà. De totes maneres, per a la meva família, va ser massa pertorbador. Per descomptat, també va ser pertorbador per a mi. Va ser més fàcil quedar-se allà i dedicar el temps i acabar-ho.
PD: Quan et donen tres dies per anar a visitar la teva família, aquests tres dies s'apunten al final de la teva frase?
SER: No, tot això forma part de l'acord. No estic segur de com funciona això. Igual que al programa, gairebé poden establir el que volen fer en el seu període de temps, no en el vostre. S'aprèn molta paciència. No hi ha cap resposta perquè si ho fas hi ha càstig.
PD: Hi va haver aïllament allà?
SER: Crec que sí, però no n'estic segur i no ho vaig veure mai. L'interior del lloc feia molt de temps que no estava pintat, així que finalment vaig tenir un parell de noies i vam dir que el pintaríem el cap de setmana si ens proporcionaven la pintura. Les condicions de vida eren increïblement horribles. Certament, no tan nets com estan El taronja és el nou negre . La gent que ve a visitar-ho no veu gens aquest costat.
PD: La teva família et va venir a visitar mentre hi eres?
SER: No, els vaig demanar que no ho fessin. No pensava que aquell fos un lloc per visitar, però aquesta va ser la meva elecció.
PD: Creus que l'espectacle retrata amb veritat la manera com els guàrdies tracten els presos?
SER: Fan una feina bastant bona. Hi havia uns guàrdies que eren simpàtics i simpàtics. Recordo una noia, i va estar allà durant força temps encara que no recordo per a què, però li van regalar un televisor. Ella i jo vam veure algun programa, i això va ser una cosa agradable per a ells. Mai ho vam dir a ningú, i mai no ho van dir a ningú. Se suposa que vam estar allà per a una reunió.
PD: Una cosa en què penso quan veig el programa és la quantitat de coses que han amagat per tota la presó. Això és exacte?
SER: Jo no vaig veure res d'això. El cas és que entres allà i et despullen de tot. Part d'aquestes coses és el que és: només coses. No tens res.
PD: Heu vist mai esclatar baralles o violència entre els interns?
SER: Crec que n'hi havia un a la dutxa, però no el vaig veure mai. Vaig intentar allunyar-me de coses com aquestes. Abans de casar-me, era assistent de vol, i en aquella feina en concret vaig aprendre a mantenir els meus pensaments personals per a mi. No té sentit sobreexcitar-se o involucrar-se en coses en les quals no tens cap negoci, així que em vaig quedar al marge.
PD: Sé que això és un seguit estrany, però com era el menjar?
SER: Va ser decent. No tinc cap queixa d'una manera o altra. Crec una cosa El taronja és el nou negre ha fet, és que ha obert la presó de dones a un públic més gran. Crec que és meravellós com aquesta dona transgènere [Laverne Cox] està rebent el respecte i la publicitat que està rebent perquè en necessiten més. I crec que ha obert alguns ulls sobre el que passa a les presons de dones.
