En el seu primer episodi, Netflix Ombra i os ens presenta una de les seves criatures més nudoses: el Volcra. L'espectacle, que es basa en la sèrie de llibres homònima de Leigh Bardugo, representa els monstres traïdors com a éssers semblants a gàrgoles al Plec de l'Ombra que s'alimenten de carn humana. Alina (Jessie Mei Li) i Mal (Archie Renaux) es troben per primera vegada amb aquestes criatures alades i amb dents mentre creuen el Plec. De la mateixa manera que un Volcra agafa l'Alina, emet una llum brillant com una mena de resposta de lluita o fugida, descobrint sense voler els seus poders com a Invocadora del Sol. Tot i que els Volcra són criatures terrorífiques, no sempre han estat així: això és el que necessiteu saber sobre la seva fosca història.
Cap al final de l'episodi cinc, coneixem els orígens del Volcra que plaga el Plec. Frenèticament, el sever professor de l'Alina, Baghra, li diu que el general Kirigan (Ben Barnes), que en realitat és el seu fill, és el famós Darkling que va crear el Fold. L'episodi set trenca la seva història encara més quan veiem un flashback amb Kirigan i Baghra. Kirigan vol alliberar els Grisha i fer un exèrcit utilitzant un tipus de màgia difícil de manejar anomenada merzost. No es pensa dues vegades en què faria aquesta màgia inestable a la gent: acaba convertint homes, dones i nens en els retorçats i malvats monstres Volcra. Malgrat aquest gir aterridor dels esdeveniments, el Darkling no té plans per destruir el Fold. De fet, vol ampliar-lo encara més i utilitzar-lo com a arma per alliberar la Grisha.
Els Volcra no són del tot invencibles. La llum de l'Alina els defensa i en Jes els aconsegueix disparar. Tanmateix, el Darkling sembla ser capaç de controlar-los d'alguna manera. Fins i tot quan un Volcra l'arrabassa a l'episodi vuit, sobreviu. A l'última escena de la primera temporada, el Darkling abandona el Fold, ordenant als monstres de l'ombra que el segueixin. Atès que són capaços de manejar la llum, aquests podrien ser els Nichevo'ya, criatures semblants al Volcra de les novel·les posteriors de Bardugo; només haurem d'esperar i esbrinar-ho. Dit això, hi ha moltes possibilitats que encara vegem més Volcra en les properes temporades Ombra i os — El Fold (i Ben Barnes) està lluny d'haver desaparegut.
