TV

Daenerys i els seus dracs: una història d'amor

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Daenerys Targaryen de Game of Thrones és moltes coses: la dolenta més ferotge dels Set Regnes i l'esperit animal d'entrenament, però el seu paper més important de tots? Mare dels dracs. Al llarg de sis temporades, Daenerys ha criat els seus tres nadons des dels seus humils inicis com a ous petrificats fins a dracs ferotges i grans. Ha estat un llarg viatge, sobretot per a ella i en Drogon, el seu favorit. Fes una ullada a continuació per veure per què aquests són més que dracs per a Daenerys: són els seus fills.



When we first meet the dragons, they

La primera vegada que coneixem els dracs, es troben dins d'ous gegantins petrificats.

Daenerys keeps close watch over them, unsure if they

La Daenerys els vigila de prop, sense saber si mai sortiran.

They do, and it

Ho fan, i és èpic.

Daenerys grows to embrace the babies, who she names Drogon, Rhaegal, and Viserion.

La Daenerys creix per abraçar els nadons, als quals anomena Drogon, Rhaegal i Viserion.

She carries them around, like a good mother would.

Ella els porta, com ho faria una bona mare.

She keeps them chained, for their own safety.

Ella els manté encadenats, per la seva pròpia seguretat.

And she basically makes all the ladies in the land jelly with her awesome babies.

I bàsicament fa gelatina a totes les dones de la terra amb els seus fantàstics nadons.

She even has a special travel tote for them, because she

Fins i tot té una bossa de viatge especial per a ells, perquè és genial així.

Advisors warn her of the dangers of having dragons, but she stays firm.

Els assessors l'adverteixen dels perills de tenir dracs, però ella es manté ferma.

Drogon, Rhaegal, and Viserion remain at her side, warding off enemies.

Drogon, Rhaegal i Viserion romanen al seu costat, allunyant els enemics.

She takes them for walks, as you do with toddlers.

Ella els porta a passejar, com tu fas amb els nens petits.

Drogon, in particular, is not a fan of the leash.

Drogon, en particular, no és un fan de la corretja.

And sometimes, she just has to let them fly on their own.

I de vegades, només ha de deixar-los volar sols.

But they always come back to their mom.

Però sempre tornen a la seva mare.

When Daenerys begins her takeover, Drogan is right beside her.

Quan Daenerys comença la seva presa de possessió, Drogan és al seu costat.

As are Rhaegal and Viserion, because they love their mommy too.

Igual que Rhaegal i Viserion, perquè també estimen la seva mare.

They can get a little rowdy, but Daenerys remains unruffled.

Poden ser una mica ruïnosos, però la Daenerys es manté impertinent.

She knows that with great power, comes great responsibility.

Ella sap que amb un gran poder, ve una gran responsabilitat.

As children tend to do, the dragons grow and grow.

Com solen fer els nens, els dracs creixen i creixen.

And Daenerys realizes they have a wild side that even she can

I la Daenerys s'adona que tenen un costat salvatge que ni ella pot controlar.

No matter how close they are.

Per molt a prop que estiguin.

The dragons can never be tamed . . . because, well, they

Els dracs mai poden ser domesticats. . . perquè, bé, són dracs.

After they torch a small child, Daenerys is forced to make a tough decision.

Després que incendien un nen petit, Daenerys es veu obligada a prendre una decisió difícil.

She shackles Rhaegal and Viserion underground, where they can

Encadena Rhaegal i Viserion sota terra, on no poden fer mal a ningú.

It

És fotut desgarrador.

Drogon, who is missing when Daenerys chains his brothers, returns triumphantly.

Drogon, que està desaparegut quan Daenerys encadena els seus germans, torna triomfant.

He senses his mother is in danger, and protects her . . . savagely.

Sent que la seva mare està en perill i la protegeix. . . salvatgement.

He unleashes his full wrath out on Daenerys

Allibera tota la seva ira contra els atacants de Daenerys.

Daenerys looks horrified but also, dare we say, proud?

Daenerys sembla horroritzada però també, ens atrevim a dir, orgullosa?

They have a moment together, and for a second, everything is right with the world.

Tenen un moment junts i, per un segon, tot està bé amb el món.

For the first time, Daenerys climbs on Drogon

Per primera vegada, la Daenerys s'enfila a l'esquena d'en Drogon i s'enlaira.