Fa un mes que ens preguntem quan American Crime Story arribaria a l'assassinat de Lincoln Aston, des de l'episodi House by the Lake, en què el programa representa els dos primers assassinats d'Andrew Cunanan, els de Jeff Trail i David Madson. Per què? Perquè en investigar sobre Trail i Madson de la vida real, vam trobar una entrevista amb un dels amics de Trail, Michael Williams, que esmenta l'assassinat d'Aston i com Cunanan podria haver estat connectat amb ell.
Dimecres, el programa finalment va arribar a l'assassinat d'Aston d'una manera inversa, tot i que sembla que juga una mica ràpid i solt amb la línia de temps. En els fets reals, Aston i Cunanan es van conèixer el 1992, segons el llibre de Maureen Orth en què es basa la temporada. Al llibre, un cambrer del Canes California Bistro diu que Cunanan entrava quatre o cinc vegades per setmana amb Aston o amb altres senyors grans. Això coincideix amb aquest episodi.
Però l'episodi fa semblar que l'assassinat d'Aston passa poc després de conèixer Cunanan, cosa que no és així. Aston va ser assassinat el maig de 1995, de manera que ell i Cunanan havien estat involucrats durant força temps en aquell moment.
De qualsevol manera, l'espectacle representa a Aston recollint un home més jove en un bar gai (que més tard descobrim que es diu Kevin Bond), i després, quan Aston intenta seduir a Bond, l'home més jove entra en pànic i mata Aston amb un obelisc proper. Es mostra a Cunanan presenciant l'assassinat i després dient a Bond que fugi.
El llibre d'Orth diu que un socialite local anomenat Vance Coukoulis va afirmar en aquell moment que Aston intentava treure en silenci a Cunanan de la seva vida donant-li vint o trenta mil dòlars per marxar quan de sobte el van trobar mort. Tot i que la policia de San Diego va acceptar la confessió de Bond i sempre va dir que Cunanan no tenia cap connexió amb l'assassinat i Bond després es va declarar culpable i va ser empresonat pel crim, molts de la zona encara pensen que Cunanan va tenir alguna cosa a veure amb l'assassinat, basant-se en el fet que s'havia presumir d'estar amb Aston la nit que va ser assassinat i havia trobat el cos.
Aquests sentiments es fan ressò a l'entrevista de l'amic de Trail, Williams Lector de San Diego sobre Cunanan, en què diu que pensa els assassinats d'Aston i Trail estan relacionats .
Crec que és una possibilitat [els dos assassinats estan relacionats]. Aston era amic d'Andrew i Jeff. Crec que Jeff deu haver sabut alguna cosa perquè Andrew [l'ataqués] així, va dir Williams. Crec que és molt estrany que l'home hagi estat assassinat d'aquesta manera i Jeff hagi estat assassinat d'aquesta manera.
Però la implicació de Cunanan és pura especulació per part de tots. Sens dubte, hi ha semblances estranyes entre la mort d'Aston i la mort de Trail, però com hem esmentat anteriorment, Kevin Bond va ser condemnat a 15 anys a cadena perpètua per l'assassinat i encara estava a la presó quan es va publicar el llibre d'Orth.
