9 coses que has de saber abans que el teu adolescent vegi The Handmaid's Tale

Si pensaves 13 raons per les quals era l'únic programa que hauríeu de parlar amb cura amb el vostre fill, potser voldreu cancel·lar la subscripció a Hulu de la vostra família.

Tot i que l'èxit del programa de Netflix va cobrir temes tan foscos com l'assetjament escolar, l'assalt sexual, la depressió i el suïcidi, Hulu's El conte de la criada s'està convertint ràpidament en la nova sèrie per preocupar els pares. El programa, que preveu un futur distòpic plagat d'infertilitat en què les dones que poden tenir fills són privades dels seus drets i esclavitzades, pot no semblar un plat d'adolescents, però en realitat es basa en un llibre de 1985 de Margaret Atwood que ha estat un element destacat a moltes llistes de lectura de secundària. . . i que ha vist un ressorgiment de lectors des de les eleccions presidencials.

Si el vostre fill ha mostrat interès a veure com el llibre cobra vida a la pantalla petita, primer heu de saber diverses coses.

L'espectacle incideix en el clima polític actual de la nostra nació. Tant al llibre com a l'adaptació televisiva, els Estats Units són enderrocats per un grup de fonamentalistes religiosos, que formen una teocràcia anomenada República de Gilead. En aquesta nova nació, s'alimenten les pors al terrorisme i es desposseeixen els drets de determinades classes de persones, és a dir, les dones i els gais. No se'ls permet treballar, votar, ni tan sols llegir. Per a molts crítics liberals, és una història d'advertència per als Estats Units el 2017. En els primers episodis, hi ha escenes de retrospectiva de marxes i protestes pels drets de les dones que tenen un to gairebé documental. Tot i així, quan es va emetre per primera vegada el tràiler de la sèrie Hulu, els grups conservadors van comentar que pensaven que era un programa anti-Donald Trump. Depenent de les tendències polítiques de la vostra llar, certs punts de la trama (per exemple, els que envolten els drets reproductius) probablement plantejaran preguntes del vostre fill sobre què està bé i què està malament. Les referències bíbliques abunden. És just dir que els que dirigeixen Gilead imposen una interpretació extrema de la Bíblia a la seva societat i, tot i que alguns poden considerar que l'espectacle és anticristià, generalment s'interpreta com a antifonamentalisme. Tot i així, si seguiu una fe cristiana, sens dubte notareu referències familiars i argot que potser haureu de posar en context. Un exemple benigne? Serveis domèstics a El conte de la criada s'anomenen Marta, una paraula que prové de les Escriptures sobre una dona anomenada Marta que va ajudar la seva germana Maria després del naixement de Jesús. A més: la història de l'Antic Testament sobre Jacob i la seva dona estèril, Raquel, es pren al peu de la lletra, i els Ulls militars d'espia són semblants als ulls de Déu, sempre mirant. Hi ha violència explícita i suïcidi. A més de referències implícites (parets tacades de sang), les escenes arrasadores mostren pencaments, pallisses i tortures.

Hi ha escenes de violació complicades. Què podria incloure escenes de violació El conte de la criada particularment confús per als espectadors més joves és que no s'ajusten al que molts adolescents entenen sobre la violació i l'agressió sexual avui. Com que les serventes, dones obligades a formar part d'un grup semblant a un culte que, cada mes, participen en una cerimònia de procreació sancionada pel govern per donar a llum un nadó sa per a la seva família designada, no es resisteixen ni diuen no quan tenen sexe, pot semblar consensuat. Però segueixen sent presos detinguts contra la seva voluntat, i val la pena explicar les distincions. En un primer episodi, també hi ha la implicació de la mutilació genital femenina. És una referència profundament pertorbadora però subtil que la majoria dels adolescents potser no recolliran. Feu servir la vostra discreció per decidir si es tracta d'alguna cosa que estan preparats per discutir. Hi ha un llenguatge fort. La blasfemia podria ser la menor de les vostres preocupacions en aquest moment, però val la pena assenyalar que les paraules amb qualificació R s'utilitzen repetidament al llarg de la sèrie. Obre la porta a converses sobre la igualtat de les dones i el que hi ha en joc. Tant si teniu fills o filles com si no, val la pena recordar als vostres fills que es tracta d'una obra de ficció i que els rols de gènere, mentre existeixen, no demanen el que són capaços d'aconseguir. Alguns punts de la trama poden oferir fàcils passos a les discussions sobre la història del moviment dels drets civils i el sufragi femení. Potser valdria la pena discutir-ho mentre El conte de la criada No és la realitat, hi va haver un temps en què es van aplicar restriccions similars i com d'important és continuar lluitant pel que és correcte.

La sèrie es desviarà del llibre. Si agafeu una còpia del llibre com a referència o si el vostre fill era un lector devot, prepareu-vos per a algunes sorpreses. Tot i que el to i l'abast d'aquest univers fictici cobra vida amb precisió, la història evoluciona de noves maneres cada setmana. La sèrie ja ha passat per certs esdeveniments de la novel·la (hi ha una escena inicial en què les serventes maten un violador que en realitat no apareix fins als darrers capítols del llibre), i moltes de les vides anteriors dels personatges es representen d'una manera que el llibre no detalla. El programa també es renova per a una temporada addicional, el que significa que la història pot continuar en el passat on acaba el llibre. Pot ser que esdevingui part del currículum del vostre fill. A la dècada de 1990, el llibre es va convertir en una inclusió popular en molts pla d'estudis d'anglès, i inevitablement va seguir una reacció amb pares i grups de defensa que van desafiar els seus mèrits. De fet, ara es considera un dels llibres més prohibits a les escoles secundàries americanes. Amb el moment de la sèrie juntament amb el tens discurs nacional, val la pena esbrinar si l'escola del vostre fill té previst parlar de la feina i com.